ENTRELACER - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. entrelacer [ɑ̃tʀəlase] ΡΉΜΑ μεταβ

entrelacer: to intertwine, to interlace

II. s'entrelacer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'entrelacer αυτοπ ρήμα:

s'entrelacer: to intertwine, to interlace

αγγλικά

γαλλικά

entwine ribbon, stems, initials: entrelacer

entwine ribbons, stems, initials:: s'entrelacer

interlace: s'entrelacer, s'entrecroiser

intertwine: entrelacer

intertwine bodies, fingers, threads:: s'entrelacer

interweave fingers, threads: entrelacer

interweave fibres:: s'entrelacer

twine flowers, ribbon: entrelacer (through dans)

interlock fingers, bodies: entrelacer

interlock fingers:: s'entrelacer

knit together themes, ideas: entrelacer

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. entrelacer [ɑ̃tʀəlase] ΡΉΜΑ μεταβ

entrelacer: to intertwine

II. entrelacer [ɑ̃tʀəlase] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'entrelacer: to intertwine

s'entrelacer autour de qc: to twine around sth

αγγλικά

γαλλικά

interlace: entrelacer

intertwine: entrelacer

interweave: entrelacer

interweave: s'entrelacer

twine a. μτφ: entrelacer

entwine: entrelacer

to twist sth together strands, hands: entrelacer qc

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. entrelacer [ɑ͂tʀəlase] ΡΉΜΑ μεταβ

entrelacer: to intertwine

II. entrelacer [ɑ͂tʀəlase] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

entrelacer s'entrelacer:

entrelacer: to intertwine

s'entrelacer autour de qc: to twine around sth

αγγλικά

γαλλικά

intertwine: entrelacer

interweave: entrelacer

interweave: s'entrelacer

twine a. μτφ: entrelacer

entwine: entrelacer

to twist sth together strands, hands: entrelacer qc

Présent
j'	entrelace
tu	entrelaces
il/elle/on	entrelace
nous	entrelaçons
vous	entrelacez
ils/elles	entrelacent

Imparfait
j'	entrelaçais
tu	entrelaçais
il/elle/on	entrelaçait
nous	entrelacions
vous	entrelaciez
ils/elles	entrelaçaient

Passé simple
j'	entrelaçai
tu	entrelaças
il/elle/on	entrelaça
nous	entrelaçâmes
vous	entrelaçâtes
ils/elles	entrelacèrent

Futur simple
j'	entrelacerai
tu	entrelaceras
il/elle/on	entrelacera
nous	entrelacerons
vous	entrelacerez
ils/elles	entrelaceront

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

s'entrelacer: to intertwine

s'entrelacer autour de qc: to twine around sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Il entourait de ses rameaux entrelacés un air ténébreux et des ombres glacées, impénétrables au soleil.

fr.wikipedia.org

Parfois les tiges interviennent aussi dans les compositions ; elles sont nouées ensemble ou entrelacées, ou soutiennent un fruit d'arum.

fr.wikipedia.org

Pensez à un talent et à une personnalité qui sont également forts et brillants ; s'exprimant de différentes manières, mais s'entrelaçant, se confondant.

fr.wikipedia.org

Cette fenêtre fait face au spectateur, de façon frontale, et présente des vitraux colorés aux motifs complexes de fleurs rouges et bleues entrelacées.

fr.wikipedia.org

Là, elles étaient fortement entrelacées et retenues par d'énormes blocs de rochers.

fr.wikipedia.org