CONCERTANT - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

concertant (concertante) [kɔ̃sɛʀtɑ̃, ɑ̃t] ΕΠΊΘ

concertant (concertante)

concertante

symphonie concertante

sinfonia concertante

style concertant

concertante style

I. concerter [kɔ̃sɛʀte] ΡΉΜΑ μεταβ

concerter action, projet, décision:

concerter

to plan (avec with)

II. se concerter ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se concerter αυτοπ ρήμα:

se concerter

to confer (with each other) (sur about, pour faire (in order) to do)

στο λεξικό PONS

concerter [kɔ̃sɛʀte] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se concerter sur qc

to consult about sth

στο λεξικό PONS

concerter [ko͂sɛʀte] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

se concerter sur qc

to consult about sth

Présent

je	concerte
tu	concertes
il/elle/on	concerte
nous	concertons
vous	concertez
ils/elles	concertent

Imparfait

je	concertais
tu	concertais
il/elle/on	concertait
nous	concertions
vous	concertiez
ils/elles	concertaient

Passé simple

je	concertai
tu	concertas
il/elle/on	concerta
nous	concertâmes
vous	concertâtes
ils/elles	concertèrent

Futur simple

je	concerterai
tu	concerteras
il/elle/on	concertera
nous	concerterons
vous	concerterez
ils/elles	concerteront

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Situé dans un contexte péri-urbain en pleine évolution, cet espace naturel fait l'objet d'actions de préservation concertées.

fr.wikipedia.org

Une difficulté subsiste en ce qu'il faut distinguer la pratique concertée d'un comportement parallèle.

fr.wikipedia.org

Dans ce sens un défaut voulu, une maladresse concertée peuvent enrichir la valeur graphique du sceau.

fr.wikipedia.org

L'addition de borane sur l'alcène est une réaction concertée avec formations et ruptures de plusieurs liaisons simultanément.

fr.wikipedia.org

Les évêques se concertent pour mieux le connaître et lui confier des missions.

fr.wikipedia.org