DAMAGES - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. dam·age [ˈdæmɪʤ] ΡΉΜΑ μεταβ to damage sth

1. damage (wreck):

to damage sth: poškodovati kaj

2. damage (blemish):

to damage sth: škoditi čemu

to damage sth: omadeževati kaj

II. dam·age [ˈdæmɪʤ] ΟΥΣ no πλ

damage to: škoda θηλ na

to suffer brain damage: utrpeti poškodbo možganov

the damage is done: kar je, je

what's the damage? οικ: koliko me bo stalo?

ˈbrain dam·age ΟΥΣ

brain damage: poškodba θηλ možganov

col·lat·er·al ˈdam·age ΟΥΣ

collateral damage: nenamerna škoda θηλ

collateral damage: žrtve θηλ πλ [vojne] med civilnim prebivalstvom

ˈdam·age limi·ta·tion ΟΥΣ no πλ

1. damage limitation ΠΟΛΙΤ:

damage limitation: zmanjševanje n škode θηλ

2. damage limitation ΣΤΡΑΤ:

damage limitation: preprečevanje n izgub

Καταχώριση OpenDict

damage ΟΥΣ

damage: okvara θηλ

Καταχώριση OpenDict

damage control ΟΥΣ

damage control: obvladovanje, omejevanje škode

Καταχώριση OpenDict

collateral damage ΟΥΣ

collateral damage: stranska škoda θηλ

Present
I	damage
you	damage
he/she/it	damages
we	damage
you	damage
they	damage

Past
I	damaged
you	damaged
he/she/it	damaged
we	damaged
you	damaged
they	damaged

Present Perfect
I	have	damaged
you	have	damaged
he/she/it	has	damaged
we	have	damaged
you	have	damaged
they	have	damaged

Past Perfect
I	had	damaged
you	had	damaged
he/she/it	had	damaged
we	had	damaged
you	had	damaged
they	had	damaged

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

punitive damages ΝΟΜ in case of libel, slander: dodatna globa

(suffer) to sustain damages: utrpeti škodo

to recover compensation/damages ΝΟΜ: izterjati nadomestilo/odškodnino

recovery of damages: povrnitev odškodnine

to sue sb for damages: tožiti koga za odškodnino

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The related term "collateral mortality" is also becoming prevalent, and probably derives from the term collateral damage.

en.wikipedia.org

It encrypts morally suspect information in order to dull reaction to it: for example, the phrase collateral damage to refer to the manslaughter of innocents.

en.wikipedia.org

Some hemostatic agents are controversial due to their thermodynamic nature, which causes collateral damage if the user is not properly trained.

en.wikipedia.org

Projectiles are also capable of penetrating multiple vehicles or richocheting and causing collateral damage.

en.wikipedia.org

Magnanimous relief efforts can serve to offset the collateral damage of war.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "damages" σε άλλες γλώσσες