BELT - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση

I. belt [belt] ΟΥΣ

1. belt (for waist):

belt

pas αρσ

below the belt οικ

nepravičen

below the belt οικ

nizkoten

below the belt οικ

nepošten

2. belt (in martial arts):

she has a black belt

ona ima črni pas

3. belt (conveyor):

belt

trak αρσ

4. belt (area):

belt

območje n

belt

pas αρσ

commuter belt

obmestje

commuter belt

metropolitansko območje

green belt

zeleni pas

5. belt οικ (a punch):

belt

udarec αρσ

to tighten one's belt

zategniti pas

underone's belt

v žepu μτφ

she already has a couple of wins under her belt

dosegla je že dve zmagi

II. belt [belt] ΡΉΜΑ μεταβ οικ (hit)

belt

udarjati [στιγμ udariti]

belt

mahniti

belt ball

nabiti

III. belt [belt] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

to belt along [or down]

(z)drveti

belt out ΡΉΜΑ μεταβ οικ

belt song:

belt

glasno zapeti

belt up ΡΉΜΑ αμετάβ

1. belt αργκ (be quiet):

belt esp βρετ αυστραλ

utihniti

2. belt ΑΥΤΟΚ:

belt

pripasati se

belt

pripeti se

com·ˈmut·er belt ΟΥΣ

commuter belt

spalno naselje n

commuter belt

predmestje n

ˈfan belt ΟΥΣ ΑΥΤΟΚ

fan belt

klinasti jermen αρσ

ˈgreen belt ΟΥΣ

green belt

zeleni pas αρσ (območje travnatih in kmetijskih površin okrog mesta, kjer je zazidava strogo nadzorovana)

ˈsafe·ty belt ΟΥΣ

safety belt

varnostni pas αρσ

safety belt ΝΑΥΣ

rešilni pas αρσ

ˈseat belt ΟΥΣ

seat belt

varnostni pas αρσ

to fasten one's seat belt

pripeti se z varnostnim pasom

to be wearing a seat belt

biti privezan z varnostnim pasom

sus·ˈpend·er belt ΟΥΣ βρετ αυστραλ

suspender belt

podveza θηλ

ˈwheat belt ΟΥΣ esp αμερικ

wheat belt

pšenični pas αρσ (območje, kjer pridelujejo pšenico)

in·er·tia reel ˈseat belt ΟΥΣ

inertia reel seat belt

avtomatski varnostni pas αρσ

Present

I	belt
you	belt
he/she/it	belts
we	belt
you	belt
they	belt

Past

I	belted
you	belted
he/she/it	belted
we	belted
you	belted
they	belted

Present Perfect

I	have	belted
you	have	belted
he/she/it	has	belted
we	have	belted
you	have	belted
they	have	belted

Past Perfect

I	had	belted
you	had	belted
he/she/it	had	belted
we	had	belted
you	had	belted
they	had	belted

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

A good season in 2013 meant that many farms recovered, but some farms on the eastern parts of the wheat belt region didn't receive rain and are suffering long-term drought.

theconversation.com

The data highlighted the differing fortunes of the states growing soft red winter wheat, which have received ample moisture, and the parched hard red winter wheat belt.

www.agrimoney.com

Today, these three prairie types largely correspond to the corn/soybean area, the wheat belt, and the western rangelands, respectively.

en.wikipedia.org

He won the wheat belt and the rust belt.

www.abc.net.au

Thanks to these innovations, vast expanses of the wheat belt now support commercial production, and yields have resisted the negative impact of insects, diseases, and weeds.

en.wikipedia.org