ENJOIN - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

enjoin [βρετ ɪnˈdʒɔɪn, ɛnˈdʒɔɪn, αμερικ ɪnˈdʒɔɪn, ɛnˈdʒɔɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. enjoin (impose, urge):

enjoin silence, obedience, discipline

imporre (on a)

enjoin discretion, caution

raccomandare (on a)

to enjoin sb to do

comandare a qn di fare

2. enjoin αμερικ (prohibit):

to enjoin sb from doing

proibire a qn di fare

ιταλικά

αγγλικά

ingiungere a qn di fare qc

to enjoin sb to do sth

comandare μτφ

to enjoin

comandare discrezione, silenzio

to enjoin

imporre sanzioni, termine, regolamento, condizioni

to enjoin a qc, qcn: on sth, sb

Present

I	enjoin
you	enjoin
he/she/it	enjoins
we	enjoin
you	enjoin
they	enjoin

Past

I	enjoined
you	enjoined
he/she/it	enjoined
we	enjoined
you	enjoined
they	enjoined

Present Perfect

I	have	enjoined
you	have	enjoined
he/she/it	has	enjoined
we	have	enjoined
you	have	enjoined
they	have	enjoined

Past Perfect

I	had	enjoined
you	had	enjoined
he/she/it	had	enjoined
we	had	enjoined
you	had	enjoined
they	had	enjoined

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

When there are no prayers in church, reading at home is enjoined (27): let the sun each morning see the book upon your knees.

en.wikipedia.org

And finally, the company was enjoined to maintain secrecy on finances and shareholders.

en.wikipedia.org

If the case is decided in favor of the party that has been enjoined, the injunction will usually be dissolved or dismissed.

en.wikipedia.org

Practitioners are enjoined to treat others with compassion and benevolence in order to cultivate virtue and work off karma.

en.wikipedia.org

The 1598 statute enjoined masons to be true to one another, and live charitably together as becomes sworn brothers and companions of the craft.

en.wikipedia.org