DOWSING - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

dowsing [βρετ ˈdaʊzɪŋ, αμερικ ˈdaʊzɪŋ, ˈdaʊsɪŋ] ΟΥΣ

dowsing: rabdomanzia θηλ

dowse¹ [βρετ daʊz, αμερικ daʊz] ΡΉΜΑ αμετάβ (for water, minerals)

dowse: cercare con la bacchetta da rabdomante

dowse² [βρετ daʊz, αμερικ daʊz] ΡΉΜΑ μεταβ

dowse → douse

I. douse [βρετ daʊs, αμερικ daʊs] ΡΉΜΑ μεταβ

douse person, room: bagnare

douse flame, fire: gettare acqua su, spegnere (with con)

to douse sb, sth with water: bagnare qn, qc con acqua

to douse sb, sth with or in petrol: cospargere qn, qc di benzina

II. douse [βρετ daʊs, αμερικ daʊs] ΡΉΜΑ μεταβ ΝΑΥΣ

douse sail: ammainare

ιταλικά

αγγλικά

radioestesia: dowsing

rabdomantico: dowsing

rabdomanzia: dowsing

bacchetta da rabdomante: dowsing or divining rod

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

dowsing ΟΥΣ

dowsing: rabdomanzia

dowsing rod ΟΥΣ

dowsing rod: bacchetta θηλ da rabdomante

dowse¹ [daʊz] ΡΉΜΑ αμετάβ

dowse: cercare con la bacchetta da rabdomante

to dowse for water: cercare l'acqua con la bacchetta da rabdomante

dowse² [daʊs] ΡΉΜΑ μεταβ

dowse → douse

douse [daʊs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. douse (throw liquid on):

douse: bagnare

to douse sth in gas: cospargere qc di benzina

2. douse (extinguish):

douse light, candle: spegnere

ιταλικά

αγγλικά

rabdomanzia: dowsing

Present
I	dowse
you	dowse
he/she/it	dowses
we	dowse
you	dowse
they	dowse

Past
I	dowsed
you	dowsed
he/she/it	dowsed
we	dowsed
you	dowsed
they	dowsed

Present Perfect
I	have	dowsed
you	have	dowsed
he/she/it	has	dowsed
we	have	dowsed
you	have	dowsed
they	have	dowsed

Past Perfect
I	had	dowsed
you	had	dowsed
he/she/it	had	dowsed
we	had	dowsed
you	had	dowsed
they	had	dowsed

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to dowse for water: cercare l'acqua con la bacchetta da rabdomante

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

One of these is a modified dowsing technique, using a crystal pendant to locate potential felons by using a map.

en.wikipedia.org

Of the 43 pre-selected and extensively tested candidates at least 37 showed no dowsing ability.

en.wikipedia.org

Effective lice removal thus always comes down to dowsing the head with oil and meticulously combing with a special tool to pick out all remaining nits, strand by strand.

www.thespec.com

The history of dowsing and its siblings is full of charismatic cranks.

www.mcgilldaily.com

These include tests of dowsing and pyramid power.

en.wikipedia.org