I. vir·gin·al [ˈvɜ:ʤɪnəl, αμερικ ˈvɜ:r-] ΕΠΊΘ
II. vir·gin·al [ˈvɜ:ʤɪnəl, αμερικ ˈvɜ:r-] ΟΥΣ ΜΟΥΣ
- the virginals pl
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
This style of instrument is seen in a lid painting of a virginal from 1619, which depicts a claviorgan as part of an ensemble.
en.wikipedia.org This would be similar to having one of the keyboards of a virginal claviorgan completely separate.
en.wikipedia.org They occasionally built other compound instruments, fitting a virginal into the empty space left by the harpsichord's bentside.
en.wikipedia.org Instead of meeting them, however, she picks up a young virginal customer.
en.wikipedia.org He began receiving a salary as a virginal player in 1527.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.nuernberg.de The fountain s sculptures reflect this text in all its beauty and horror, while Hans Sachs is depicted dancing above a goat and a virginal beauty.
[...]
In den Plastiken des Brunnens spiegelt sich der Text in seiner ganzen Schönheit und Schaurigkeit wieder, während Hans Sachs tanzend über einem Bock und einer jungfräulichen Schönheit dargestellt wird.
[...]
www.kappl.com In the morning in particular, given the virginal condition of the pistes, this excursion above 1600 metres altitude is an extra special delight.
[...]
Vor allem morgens, in jungfräulichem Zustand der Pisten, ist diese Exkursion über 1.600 Höhenmeter ein Vergnügen der Extraklasse.
[...]
de.dear-lover.com Vivid reddish, quite white, virginal bright and also dog images, your tastes might be coordinated in a type determined by what accommodates and your personal preference.
[...][...]
Vivid rötlich, ganz weiß, jungfräulich hell und auch Hundebilder, könnte Ihr Geschmack in einer Art und nach Ihren persönlichen Vorlieben, was beherbergt bestimmt koordiniert werden.
[...][...]
www.vatican.va Jesus himself is the divine Word who was made flesh in Mary s virginal womb: in him God was fully revealed, he told us, and gave us his all, offering to us the precious gifts of his truth and mercy.
[...]
Jesus selbst ist das göttliche Wort, das im jungfräulichen Schoß Mariens Fleisch angenommen hat: In ihm hat sich Gott in Fülle offenbart, uns alles gesagt und gegeben und uns so die Schätze seiner Wahrheit und seines Erbarmens eröffnet.
[...]
www.vatican.va The question asked in the Book of Wisdom has one answer: only the Son of God, made man for our salvation in the virginal womb of Mary, can reveal God s design to us.
[...]
Auf diese im Buch der Weisheit gestellte Frage gibt es eine Antwort: Allein der Sohn Gottes, der zu unserem Heil im jungfräulichen Schoß Marias Mensch geworden ist, kann uns den Plan Gottes offenbaren.