στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
vesi·cle [ˈvesɪkl̩] ΟΥΣ
1. vesicle ΙΑΤΡ:
2. vesicle ΓΕΩΛ:
- vesicle
-
3. vesicle ΒΟΤ:
- vesicle
-
semi·nal ˈvesi·cle ΟΥΣ ΑΝΑΤ
- seminal vesicle
-
γερμανικά
αγγλικά
-
- seminal vesicle
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
membranous vesicle ΟΥΣ
- membranous vesicle
-
optic vesicle ΟΥΣ
- optic vesicle
-
synaptic vesicle
- synaptic vesicle
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Other structures may be present inside the infected host cell including vesicles, fat globules and bundles of fibril.
en.wikipedia.org The vesicle is bulbous and proportionally large in some species.
en.wikipedia.org The bilayers become flexible, and the sheets spontaneously close on themselves to form unilamellar vesicles.
en.wikipedia.org Then the efflux of protons from the vesicle provides the energy to bring the neurotransmitter into the vesicle.
en.wikipedia.org They consist of massive carbonatites that are mostly devoid of vesicles.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.uni-mainz.de By means of their transmission activity, the small bubbles that are the vesicles not only promote electrical activity in the nerve cells, but also influence them on the biochemical and gene regulatory level.
[...][...]
Mit ihrer Versorgungsleistung regen die kleinen Bläschen die Nervenzellen nicht nur zu einer stärkeren elektrischen Aktivität an, sondern beeinflussen sie auch auf biochemischer und genregulatorischer Ebene.
[...][...]
www.uni-mainz.de Corpuscula synaptica) consist of an electron-dense proteinaceous structure that is surrounded by synaptic vesicles.
[...][...]
synaptic bodies) bestehen aus einer elektronendichten Proteinstruktur, die von synaptischen Bläschen umgeben wird.
[...][...]
www.labor-spiez.ch An electrical stimulus to the nerve ( 1 ) causes the acetylcholine stored in the vesicles ( 2 ) to be discharged into the synaptic cleft ( 3 ) and reversibly deposited in the specific receptor ( 4 ).
[...][...]
Ein ankommender, elektrischer Nervenreiz ( 1 ) bewirkt, dass der in Vesikeln ( kleine Bläschen ) gespeicherte Transmitter Acetylcholin ( 2 ) in den synaptischen Spalt ausgeschüttet wird ( 3 ) und sich am spezifischen Rezeptor reversibel anlagert ( 4 ).
[...][...]
www.embryology.ch The formation of the cardiac tube out of vesicles is shown in an animation.
[...][...]
Die Bildung des Herzschlauches aus Bläschen ist in einer Animation dargestellt.
[...][...]
www.mdc-berlin.de If the cell membrane containing the cargo molecules invaginates inward – a process called endocytosis – dynamin self-assembles around the neck of the vesicle in a spiral. (B) Driven by the energy of the cell’s GTP, the vesicle neck is constricted and the vesicle is then pinched off from the cell membrane.
[...][...]
Stülpt sich die Zellmembran mit den angelagerten Transportmolekülen nach innen, ein Vorgang, der als Endozytose bezeichnet wird, lagert sich Dynamin um den Hals des Bläschens (B) und schnürt - angetrieben von dem zelleigenen Kraftstoff GTP - das Membranbläschen ab.
[...]