PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Rising share prices, for instance, tend to be associated with increased business investment and vice versa.
en.wikipedia.org A gallon of gasoline measured in winter, will expand in volume by summer and vice versa.
en.wikipedia.org The style of nightwear worn may vary with the seasons, with warmer styles being worn in colder conditions and "vice versa".
en.wikipedia.org However, this would be an unnatural representation because the behavior of the numeric keypad does not depend on the state of the main keypad and vice versa.
en.wikipedia.org In national accounts, this is especially important because the inputs of one enterprise are the outputs of another, and vice versa; lacking a consistent procedure, double counting would result.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.sixpackfilm.com The comic aspect is filled in the repetition, emptied in the duration, and vice versa.
[...][...]
Das Komische erfüllt sich in der Wiederholung und entleert sich in der Dauer, und umgekehrt.
[...][...]
www.hertie-school.org Today, there are five Dual Degree partnerships (Bocconi University and the University of Tokyo were added to the network) as well as 25 partner universities where Hertie School students can spend a semester abroad and vice versa.
[...][...]
Heute gibt es fünf Dual Degree Partnerschaften (Hinzu kamen die Wirtschaftsuniversität Luigi Bocconi und die Universität Tokio) sowie über 25 Partnerhochschulen, bei denen Hertie School Studierende ein Auslandssemester verbringen können und umgekehrt.
[...][...]
www.nvidia.de In essence — displacement mapping needs tessellation, and vice versa.
[...][...]
Kurz gesagt – Displacement Mapping macht nur Sinn mit Tesselation, und umgekehrt genauso.
[...][...]
www.prenotazionetraghetti.com Minoan Lines is a shipping company that thanks to his nearly three decades of experience with its ferry links the Italian ports of Ancona and Venice with those of Greece Patras, Igoumenitsa, Corfu and vice versa
[...][...]
Minoan Lines ist eine Reederei, die dank seiner fast drei Jahrzehnte Erfahrung mit der Fähre den italienischen Häfen Ancona und Venedig mit denen von Patras Griechenland Links, Igoumenitsa, Korfu und umgekehrt
[...][...]
universes-in-universe.org That piece, titled Theater with Dirty Feet, is an artist’s talk masquerading as a performance, or vice versa.
[...][...]
Es trägt den Titel Theater with Dirty Feet (Theater mit schmutzigen Füßen) und ist ein als Performance maskiertes Künstlergespräch, oder umgekehrt.
[...]