Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

gegenstandslose
Tal
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
vale [veɪl] ΟΥΣ
1. vale λογοτεχνικό (valley):
vale
Tal ουδ <-(e)s, Täler>
2. vale (place name):
ιδιωτισμοί:
vale of tears λογοτεχνικό
Jammertal ουδ <-(e)s> λογοτεχνικό
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
vale of tears λογοτεχνικό
Tal der Tränen τυπικ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
vale of tears λογοτεχνικό
Jammertal ουδ <-(e)s> λογοτεχνικό
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Vale's average home attendance of 3,581 was the third-highest in the division.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
So he sent him out of the vale of Hebron, and he came to Shechem.
[...]
www.genesis2000.at
[...]
So sandte er ihn aus dem Tal von Hebron, und er kam nach Sichem.
[...]
[...]
Neither Hirluin the Fair to the hills by the sea, nor Forlong the old to the flowering vales ever, to Arnach, to his own country returned in triumph; nor the tall bowmen, Derufin and Duilin, to their dark waters, meres of Morthond under mountain-shadows.
[...]
private.freepage.de
[...]
Nicht kehrte Hirluin ans Meer zu den Hügeln, Noch zu den blühenden Tälern jemals Forlong der Alte nach Arnach wieder Siegesstolz, noch die Bogenschützen Derufin und Duilin an die dunklen Wasser, Die Moore von Morthond im Schatten der Berge.
[...]
[...]
and they joined battle with them in the vale of Siddim;
[...]
www.genesis2000.at
[...]
und sie ordneten sich zur Schlacht gegen sie im Tal Siddim:
[...]
[...]
This mountain is located above Martigny and is dividing the vale of Martigny-Combe from the Vallée du Trient.
[...]
www.destination-montagne.ch
[...]
Dieser Berg befindet sich oberhalb Martigny und trennt das kleine Tal von Martigny-Combe von der Vallée du Trient.
[...]
[...]
10 And the vale of Siddim was full of slimepits;
[...]
www.genesis2000.at
[...]
10 Im Tal Siddim aber war Asphaltgrube neben Asphaltgrube;
[...]