Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Saint
etwas [von etwas ] abkuppeln
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

un·cou·ple [ʌnˈkʌpl̩] ΡΉΜΑ μεταβ

1. uncouple ΜΗΧΑΝΙΚΉ:

to uncouple sth [from sth]
etw [von etw δοτ] abkuppeln

2. uncouple μτφ:

to uncouple sth [from sth]
etw [von etw δοτ] trennen [o. loslösen]
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
etw [von etw δοτ] abkoppeln
to uncouple sth [from sth]
etw [von etw δοτ] abhängen Eisenbahn
to uncouple sth [from sth]
Present
Iuncouple
youuncouple
he/she/ituncouples
weuncouple
youuncouple
theyuncouple
Past
Iuncoupled
youuncoupled
he/she/ituncoupled
weuncoupled
youuncoupled
theyuncoupled
Present Perfect
Ihaveuncoupled
youhaveuncoupled
he/she/ithasuncoupled
wehaveuncoupled
youhaveuncoupled
theyhaveuncoupled
Past Perfect
Ihaduncoupled
youhaduncoupled
he/she/ithaduncoupled
wehaduncoupled
youhaduncoupled
theyhaduncoupled

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

It is able to uncouple the oxidative phosphorylation of mitochondria of rat liver in a low concentration, and can also carry cations across biological and artificial membranes.
en.wikipedia.org
This effect would raise the basal metabolic rate by stimulating thermogenesis, heat generation through uncoupling oxidative phosphorylation in mitochondria.
en.wikipedia.org
However, in specific cases, uncoupling the two processes may be biologically useful.
en.wikipedia.org
Currently, research is being conducted on uncoupling proteins naturally found in humans.
en.wikipedia.org
There may also be differences in people in the expression of uncoupling proteins, thus affecting their amount of thermogenesis.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
For simple coupling and uncoupling, or space-saving parking, the handlebar can be turned to the opposite side.
[...]
www.rapid.ch
[...]
Für einfaches An- und Abkuppeln oder raumsparendes Parkieren kann der Holm auf die Gegenseite gedreht werden.
[...]
[...]
The lock system not only prevents unauthourised coupling or uncoupling but also the removal of the coupling head.
[...]
www.movera.com
[...]
Das Schloßsystem verhindert nicht nur das unbefugte An- oder Abkuppeln, sondern auch das Abmontieren des Kupplungskopf.
[...]