I. un·bid·den [ʌnˈbɪdən] λογοτεχνικό ΕΠΊΘ
II. un·bid·den [ʌnˈbɪdən] λογοτεχνικό ΕΠΊΡΡ
- unbidden
-
- unbidden
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Unbidden thoughts and images crowded into my mind.
www.dailymail.co.uk Now that the most appealing phones are to be found at the mall, consumer phones are showing up unbidden at the office.
www.theglobeandmail.com Beneath nightmares and unbidden thoughts are wounds that haven't yet healed, scars that never will.
www.theglobeandmail.com Staff will ask you about your stay and offer to help unbidden.
www.irishcentral.com Trance states may occur involuntarily and unbidden.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.wollheim-memorial.de In 1998, Imo Moszkowicz published his autobiography, Der grauende Morgen (Gray Dawn), in which he shows how the memory of the Buna/Monowitz concentration camp repeatedly breaks unbidden into his later life. d Imo Moszkowicz died in Ottobrunn near Munich on January 11, 2011.
[...][...]
1998 veröffentlichte Imo Moszkowicz seine Autobiographie Der grauende Morgen, in der er darstellt, wie die Erinnerung an das KZ Buna/Monowitz immer wieder ungebeten in sein späteres Leben einbricht. d Imo Moszkowicz starb am 11. Januar 2011 in Ottobrunn bei München.
[...][...]
www.wollheim-memorial.de Unbidden, the memory of the persecution, forced labor, and experiences in the Buna/Monowitz concentration camp repeatedly interrupts his later work and forms an element of his daily life that Moszkowicz tries again and again to block out.
[...][...]
Die ungebetene Erinnerung an die Verfolgung, die Zwangsarbeit und Erlebnisse im KZ Buna/Monowitz bricht immer wieder in seine spätere Arbeit ein, bildet einen Bestandteil seines Alltags, den Moszkowicz immer wieder zu verdrängen versucht.
[...][...]
www.swisscom.ch 8 Cancellation 8.1 Cancellation terms and conditions Customers are required to return the loaned terminal devices ( satellite modem and WLAN router ) to Swisscom at the time of cancellation, unbidden and at their own expense.
[...][...]
8 Kündigung 8.1 Kündigungsmodalitäten Die Kunden sind verpflichtet, die geliehenen Endgeräte ( Satelliten-Modem und WLAN-Router ) auf den Zeitpunkt der Kündigung hin Swisscom unaufgefordert und auf eigene Kosten zu retournieren.
[...][...]
www.swisscom.ch 4.2 Cancellation terms and conditions The customer is required to return the loaned terminal devices ( satellite modem and WLAN router ) to Swisscom at the time of cancellation, unbidden and at his / her own expense.
[...][...]
4.2 Kündigungsmodalitäten Der Kunde ist verpflichtet, die geliehenen Endgeräte ( Satelliten- Modem und WLAN-Router ) auf den Zeitpunkt der Kündigung hin Swisscom unaufgefordert und auf eigene Kosten zu retournieren.
[...]