TUNER - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

tun·er [ˈtju:nəʳ, αμερικ esp ˈtu:nɚ] ΟΥΣ

1. tuner ΤΕΧΝΟΛ (for selecting stations):

tuner

Empfänger αρσ <-s, ->

tuner

Tuner αρσ <-s, -> ειδικ ορολ

2. tuner ΜΟΥΣ (person):

tuner

Stimmer(in) αρσ (θηλ)

harpsichord/organ/piano tuner

Cembalo-/Orgel-/Klavierstimmer(in) αρσ (θηλ)

pi·ˈano tun·er ΟΥΣ

piano tuner

Klavierstimmer(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

γερμανικά

αγγλικά

Tuner

tuner

Stimmer(in) αρσ θηλ ΜΟΥΣ

tuner

Klavierstimmer(in)

piano tuner

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Older television sets using rotary dial tuners required adjustment to receive these new channels.

en.wikipedia.org

Both of the full-scale tuners were rumored for transfers, but neither made it anywhere after their limited engagements ended.

en.wikipedia.org

The involvement of car makes that the tuner crowd is driving is what we want to put on the race track.

en.wikipedia.org

Of a necessity the tuner will attempt to limit the stretch.

en.wikipedia.org

Residential accounts are limited to a maximum of six (6) receivers per account, but each of them can be a dual tuner receiver.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

If any problems are encountered with the TV card, check that the video capture chip and the tuner are supported by bktr(4) and that the right configuration options were used.

www.freebsd.cz

Wenn Sie Probleme mit Ihrer TV-Karte haben, prüfen Sie zuerst, ob der Video-Capture-Chip und der Empfänger auch wirklich vom bktr(4)-Treiber unterstützt werden.

www.freebsd.cz

The tuner in Samplitude Pro X2 is an efficient tool for checking the pitches of individual guitar, bass or ukulele strings before recording.

pro.magix.com

Der Tuner in Samplitude Pro X2 ist ein effizientes Werkzeug, um die Tonhöhen von einzelnen Saiten bei Gitarren, Bässen oder Ukulelen vor der Aufnahme zu überprüfen.

pro.magix.com

After several appearances on fairs and diverse scene meetings in Germany and other countries, the event in October will be the first one which is completely organized by the tuners from Landau.

cargraphicms.de

Nach diversen Auftritten bei Messen und unterschiedlichen Szenetreffen im In- und Ausland ist die Veranstaltung im Oktober die erste komplett eigene, die die Landauer Tuner organisieren.

cargraphicms.de

With an integrated tuner, four digital and two analogue inputs, the powerful DM 20, DM 90.2 and DM 200 surround sound systems become the control center and replace classic AV receivers.

www.canton.de

Mit integriertem Tuner, vier digitalen und zwei analogen Eingängen werden die leistungsstarken Surround-Systeme DM 20, DM 90.2 und DM 200 zur Schaltzentrale und ersetzen klassische AV-Receiver.

www.canton.de

His father, Henry, was associated with the Audi brand via the former tuner Nothelle and subsequently worked for the RAS team.

www.joest-racing.de

Sein Vater Henry besaß über den ehemaligen Tuner Nothelle einen Bezug zur Marke Audi und arbeitete später für das Team RAS.

www.joest-racing.de