Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

tort’
Wahrhaftigkeit
truth·ful·ness [ˈtru:θfəlnəs] ΟΥΣ no pl
1. truthfulness (veracity):
truthfulness
Wahrhaftigkeit θηλ <->
2. truthfulness (sincerity):
truthfulness
Ehrlichkeit θηλ <->
3. truthfulness (accuracy):
truthfulness
Wahrheit θηλ <-, -en>
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
These include truthfulness, celibacy and lack of jealousy.
en.wikipedia.org
He has contrasted this with ideals he found in modernism: the discipline of truthfulness, the rigor of honesty.
en.wikipedia.org
Justice, which gives every one his due, is the pivot on which turn the virtues of religion, piety, obedience, gratitude, truthfulness, friendship, and many more.
en.wikipedia.org
The spirit of architecture is its truthfulness to itself: its clarity and logic with respect to its materials and structure.
en.wikipedia.org
In ethics, integrity is regarded by many people as the honesty and truthfulness or accuracy of one's actions.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
In particular, doubt was cast on the truthfulness and completeness of the statements given by many of the demobilised paramilitaries.
[...]
www.giz.de
[...]
Insbesondere wurde die Wahrhaftigkeit und Vollständigkeit der Aussagen vieler Demobilisierter in Zweifel gezogen.
[...]
[...]
Is truthfulness only possible when a poet describes reality?
[...]
www.haiku-heute.de
[...]
Ist Wahrhaftigkeit nur möglich, wenn ein Dichter Realität beschreibt?
[...]
[...]
A brief liaison in oak barrels gives the wine truthfulness with a graceful character.
[...]
shop-dresden.de
[...]
Eine kurze Liaison im Holzfass verleiht dem Wein Wahrhaftigkeit mit einem anmutigen Charakter.
[...]
[...]
Sam Shaw also portrayed almost every major Hollywood star of his day, consistently capturing the moment in his quest for truthfulness, with enthusiasm and from a new perspective, just as if he were selecting the camera angle for a film sequence.
[...]
www.hatjecantz.de
[...]
Sam Shaw (1912–1999) porträtierte auch fast alle anderen großen Hollywood-Stars seiner Zeit und fing dabei stets den Augenblick ein – um Wahrhaftigkeit bemüht, mit Begeisterung und aus neuem Blickwinkel, ganz als wählte er die Kameraeinstellung für eine Filmsequenz.
[...]
[...]
Richard von Weizsäcker demanded truthfulness of Germany:
[...]
www.bangkok.diplo.de
[...]
Richard von Weizsäcker hat Deutschland Wahrhaftigkeit zugemutet:
[...]