Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dog
Zahnschmerzen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
ˈtooth·ache ΟΥΣ no pl
toothache
toothache
CH, A a. Zahnweh ουδ οικ
a racking toothache
a raging headache/toothache
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
toothache no πλ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The bark is used to treat toothache and earache.
en.wikipedia.org
The human fat was used to make ointments for treatment of various diseases such as bone pain, toothache and gout.
en.wikipedia.org
It has been used to treat toothache and as a diuretic.
en.wikipedia.org
It was reported that the positive testing was the result of prescription medication for a toothache.
en.wikipedia.org
In addition to strengthening the gums, preventing tooth decay and eliminating toothaches, the "miswak" is said to halt further decay that has already set in.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
CONTRA-SCHMERZ® IL400 film-coated tablets with ibuprofen lysinate have painkilling, fever-reducing and anti-inflammatory properties and help in joint and ligament pain, back pain, headache, toothache, period pains, pain after an injury and fever in cases of flu disease.
[...]
www.wild-pharma.com
[...]
CONTRA-SCHMERZ® IL400 Filmtabletten mit Ibuprofen-Lysinat haben schmerzlindernde, fiebersenkende und entzündungshemmende Eigenschaften und helfen bei Schmerzen im Bereich von Gelenken und Bändern, Rückenschmerzen, Kopfschmerzen, Zahnschmerzen, Schmerzen während der Monatsblutung, Schmerzen nach Verletzungen, Fieber bei grippalen Erkrankungen.
[...]
[...]
In homeopathic medicine chamomile is used for hypersensitivity of the sense organs and sensory nerves, e.g. in facial neuralgia, stabbing headaches, inflamed eyes and ears, toothache and stabbing pains in the region of the digestive organs.
[...]
www.dr.hauschka.com
[...]
Als homöopathisches Mittel wird die Kamille bei überempfindlichen Sinnesorganen und sensiblen Nerven eingesetzt, z.B. bei Gesichtsneuralgien, stechenden Kopfschmerzen, entzündeten Augen und Ohren, Zahnschmerzen sowie stechenden Schmerzen im Bereich der Verdauungsorgane.
[...]
[...]
As I don’t let me defeat so quickly by a bit of ear-and toothache, I symbolize this mood with my “fighter” – outfit:
fashion.onblog.at
[...]
Dass ich mich von ein bisschen Ohr- und Zahnschmerzen nicht so schnell geschlagen gebe, symbolisiere ich durch mein „Kämpfer“- Outfit:
[...]
Now and again his face would jerk as though he had a toothache.
[...]
grosstuchen.cwsurf.de
[...]
Ab und zu zuckte ihm das Gesicht, als wenn er Zahnschmerzen hätte.
[...]
[...]
Description: are recommended for toothache and for massage of gums.
[...]
www.pleva.cz
[...]
Description: wird bei Zahnschmerzen und zur Massage des Zahnfleisches benutzt.
[...]