αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
in·sze·nie·ren* [ɪnstseˈni:rən] ΡΉΜΑ μεταβ
1. inszenieren (dramaturgisch gestalten):
- etw inszenieren
-
2. inszenieren μειωτ:
- etw inszenieren
-
| I | stage-manage |
|---|---|
| you | stage-manage |
| he/she/it | stage-manages |
| we | stage-manage |
| you | stage-manage |
| they | stage-manage |
| I | stage-managed |
|---|---|
| you | stage-managed |
| he/she/it | stage-managed |
| we | stage-managed |
| you | stage-managed |
| they | stage-managed |
| I | have | stage-managed |
|---|---|---|
| you | have | stage-managed |
| he/she/it | has | stage-managed |
| we | have | stage-managed |
| you | have | stage-managed |
| they | have | stage-managed |
| I | had | stage-managed |
|---|---|---|
| you | had | stage-managed |
| he/she/it | had | stage-managed |
| we | had | stage-managed |
| you | had | stage-managed |
| they | had | stage-managed |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Students are expected to stage-manage a production at some point in the grade twelve level.
en.wikipedia.org But we don't know -- can't know -- which they will be, and trying to stage-manage the economy as if you do is dangerous.
www.macleans.ca The additional teaser is that the white guy nurses ambitions to be a playwright and keeps stepping out of the action, which he stage-manages, to address the audience directly.
www.independent.co.uk Parents who incessantly text their teenage kids, intervene with teachers and professors and generally stage-manage their lives are overwhelmingly well-to-do and highly educated.
www.macleans.ca Perfect farewells are rare, because you can't ever stage-manage sport.
www.espncricinfo.com Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.otto.com From a provider such as OTTO, they expect more than just fashion pictures – clothing and accessories must be stage-managed and presented as stories, for example.
[...][...]
Von einem Anbieter wie OTTO erwarten sie mehr als die bloße Abbildung von Mode – Kleidung und Accessoires müssen inszeniert werden, zum Beispiel in Form von Geschichten.
[...][...]
www.litrix.de In order to decide whether Paul really was lying, we would need to know whether Paul had consciously stage-managed the entire episode.
[...][...]
Um entscheiden zu können, ob Paul wirklich lügt, müsste man wissen, ob er das ganze Spiel bewusst inszeniert.
[...][...]
www.gehri-ag.ch The sculpture stage-manages this in that LED light is sent up from below.
[...][...]
In der Skulptur wird dies mit dem von unten eingestrahlten LED-Licht inszeniert.
[...]