Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Normen
Einzigartigkeit

sin·gle·ness [ˈsɪŋgl̩nəs] ΟΥΣ no pl

singleness
Einzigartigkeit θηλ <->
singleness of purpose
Zielstrebigkeit θηλ <->
singleness of view

sin·gle·ness of ˈpur·pose ΟΥΣ no pl

singleness of purpose
Zielstrebigkeit θηλ <->

sin·gle-ˈmind·ed·ness, sin·gle·ness of ˈmind ΟΥΣ no pl

Zielstrebigkeit θηλ <->
singleness of purpose
Zielstrebigkeit θηλ <->

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

singleness of purpose
Zielstrebigkeit θηλ <->
singleness of purpose
Zielstrebigkeit θηλ <->

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Very small differences between images, however, might yield singleness of vision and stereopsis.
en.wikipedia.org
Among these standards is the requirement to live either in fidelity within the covenant of marriage between a man and a woman, or chastity in singleness.
en.wikipedia.org
Normally two images are not observed, but rather a single view of the scene, a phenomenon known as singleness of vision.
en.wikipedia.org
In these varieties, the singleness allele is closely linked to a pollen-lethal gene.
en.wikipedia.org
Until about the 1960s, research into stereopsis was dedicated to exploring its limits and its relationship to singleness of vision.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
“ The man at the conductor ’ s desk … bristled with musicality and interpretive single-mindedness, ” wrote the Berliner Morgenpost after Alan Gilbert conducted the Berliner Philharmoniker for the first time in February 2006.
[...]
www.digitalconcerthall.com
[...]
» Der Mann am Pult, … kribbelte richtig vor Musikalität und interpretatorischer Zielstrebigkeit «, hieß es in der Berliner Morgenpost, nachdem Alan Gilbert im Februar 2006 erstmals die Berliner Philharmoniker dirigiert hatte.
[...]
[...]
Cooperation, mutual appreciation and single-mindedness characterise the corporate culture of our group. For these reasons our companies share their profits with their employees.
[...]
www.gmh-gruppe.de
[...]
Zusammenarbeit, gegenseitige Wertschätzung und Zielstrebigkeit prägen die Unternehmenskultur unserer Gruppe. Daher beteiligen unsere Unternehmen ihre Mitarbeiter am Gewinn.
[...]
[...]
With an encyclopaedic single-mindedness, he recorded his entire repertoire on records, later on CDs, and captured many of his opera and concert performances on film.
[...]
www.berliner-philharmoniker.de
[...]
Mit enzyklopädischer Zielstrebigkeit spielte er sein gesamtes Repertoire auf Schallplatte, später auf CD ein und hielt viele seiner Opern- und Konzertaufführungen filmisch fest.
[...]