αγγλικά
γερμανικά
pa·rish·ion·er [pəˈrɪʃənəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ
- parishioner
-
γερμανικά
αγγλικά
-
- parishioner
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Throughout his time at the front, he wrote home regularly either to his parishioners or to his wife.
en.wikipedia.org He and other parishioners carefully take down the beautiful stain glass windows to be place in our new church.
en.wikipedia.org Parishioners fear there is no other way to prevent their complaints being ignored.
en.wikipedia.org Parishioners typically prepare by cleaning the family grave plot.
en.wikipedia.org The tabernacle, adjacent to the cathedral, contains the baptistery and serves to register the parishioners.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.mozartstadt.de The pulpit as well as the altar, which was donated by a parishioner in 1767, were built in the workshop of the two brothers Plazidius and Ignaz Wilhelm Verhelst.
[...][...]
Sowohl die Kanzel als auch der Altar, 1767 von einem Gemeindemitglied gestiftet, stammen aus der Werkstatt der Brüder Plazidus und Ignaz Wilhelm Verhelst.
[...][...]
www.goethe.de Muslim prayer leaders shape Islam in Germany, but are often worse integrated than their parishioners.
[...][...]
Muslimische Vorbeter prägen den Islam in Deutschland, sind hier aber häufig schlechter integriert als ihre Gemeindemitglieder.
[...][...]
www.lutherhaus-eisenach.de This resulted in the fact that parishioners started to complain about the immoral way of life of their pastors and flew into other communities to listen to the Protestant doctrines.
[...][...]
Das führte dazu, daß sich die Gemeindemitglieder immer öfter über den unsittlichen Lebenswandel ihrer Pfarrer beschwerten und auf andere Gemeinden auswichen, um die Lehren des Evangelium im reformatorischen Sinne zu hören.
[...][...]
www.taize.fr Viateur, the youth coordinator of the Diocese of Kabgayi, joins us and explains our project to eagerly listening parishioners.
[...][...]
Viateur, der Jugendkoordinator der Diözese Kabgayi, ist mitgekommen und erklärt nun den aufmerksam zuhörenden Gemeindemitglieder unser Projekt.
[...][...]
de.qantara.de Despite the support of the parishioners, the young woman is still not sure whether she will apply to be ordained a priest, as she believes change must happen incrementally and in a consensus.
[...]
Obwohl sie die Unterstützung ihrer Gemeindemitglieder hat, ist sie noch unentschlossen, ob sie sich bewerben soll, zur Pastorin geweiht zu werden. Sleiman glaubt, dass Veränderung in kleinen Schritten geschehen kann und auf Einigkeit beruhen muss.