γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
In the green zone, some partook of glasses of wine, while others chattered away merrily.
en.wikipedia.org The two wrote positively of the first part of the entry, noting that it jogs along quite merrily as a simple contagion story.
en.wikipedia.org We take the right and trundle merrily on into the darkness, drystone walls and tarmac running to gravel to dust.
www.telegraph.co.uk They merrily extend their retirement age to their dotage.
www.firstpost.com In other words, we do not merrily step off the fossil fuel ride onto the next one by "just" allowing the transition to happen.
oilprice.com Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.golyr.de Merrily we sailed along Though the waves were plenty strong Down the twisting river Rhine
[...][...]
Fröhlich segeln wir weiter, dachten die Wellen wären stark
[...][...]
www.goethe.de In the meantime, although nobody has a solution for this problem, this technology is still being merrily used and a large part of our economy depends on it.
[...][...]
Für dieses Problem hat noch niemand eine Lösung, aber die Technik wird in der Zwischenzeit fröhlich weitergenutzt und ein großer Teil unserer Wirtschaft beruht darauf.
[...][...]
de.giveawayoftheday.com Here is an incredible full 3D setting with the dazzling brightness of spring flowers in bloom, gorgeous butterflies merrily flopping up and down the beautiful lawn accompanied by the busy chatter of grasshoppers and crickets.
[...]
Genießt wunderschöne Blumen und beobachtet fröhliche Schmetterlinge, die von einer Blume zur anderen fliegen, begleitet vom Grillengeratter.
[...]
www.filmbilder.de Their motor homes bounce merrily over the hills, the campers jump out and erect their tents, each on in his own unique style.
[...][...]
Ihre Wohnmobile hüpfen vergnügt über die Hügel, die Camper entspringen ihnen beschwingt und breiten ihre Zelte aus, jeder nach seiner Art.
[...][...]
www.notsohot.at Do two of these beasts crawl merrily at the armrest of our couch?
[...][...]
Da krabbeln doch zwei dieser Biester frisch vergnügt über die Armlehne der Couch?
[...]