Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

leminenza
Größenwahn
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

mega·lo·ma·nia [ˌmegələ(ʊ)ˈmeɪniɑ, αμερικ -loʊˈ-] ΟΥΣ no pl

1. megalomania ΨΥΧ:

megalomania
Größenwahn αρσ <-(e)s> kein pl
megalomania
Megalomanie θηλ <-> ειδικ ορολ

2. megalomania (lust for power):

megalomania
Größenwahn αρσ <-(e)s> kein pl μειωτ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
megalomania
megalomania
megalomania
megalomania
megalomania
to suffer from megalomania

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Both great examples of the kind of pointless megalomania some institutions display.
www.belfasttelegraph.co.uk
Doubly so if he shows signs of megalomania and encourages those around him to commit acts of violence.
www.independent.com
We left devastated that one man's greed and megalomania had destroyed a vibrant, growing country with a glowing future in the space of two years.
www.news24.com
It soon becomes clear that the good captain is a bit unhinged and tending towards megalomania.
en.wikipedia.org
His megalomania finds its expression in this, each person's ego being extended to the whole group.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Designs, actions, and architectural concepts from a decade of teaching by architect Hilde Léon, professor at the Leibniz University in Hannover, are the results of risk and reflection—all that promised by the title, “Controlled Megalomania.”
[...]
www.hatjecantz.de
[...]
Entwürfe, Aktionen und architektonische Konzepte aus zehn Jahren Lehre von der Architektin und Lehrstuhlinhaberin Hilde Léon an der Leibniz Universität Hannover sind das Ergebnis von Wagnis und Reflexion, all dem, was der Titel Der kontrollierte Größenwahn verspricht.
[...]
[...]
The interview was conducted by the journalist Andreas Langen about megalomania, tripod permits, and beach mats in Nero’s imperial villa.
[...]
www.hatjecantz.de
[...]
Das Interview über Größenwahn, Stativ-Aufstell-Genehmigungen und Strandmatten in Neros kaiserlicher Villa führte der Fotokünstler und Journalist Andreas Langen.
[...]
[...]
As the most legendary barbarian of film history, Conan combines megalomania and impotence, coercion and escapism, failure and hope like no other fantasy hero.
[...]
www.mousonturm.de
[...]
Als legendärster Barbar der Filmgeschichte vereint Conan wie kein anderer Fantasy-Held Größenwahn und Überforderung, Zwang und Eskapismus, Versagen und Hoffnung.
[...]
[...]
This geopolitical megalomania cannot be realized through peaceful measures.
[...]
www.wsws.org
[...]
Dieser geopolitische Größenwahn kann nicht mittels friedlicher Maßnahmen realisiert werden.
[...]
[...]
From Megalomania to True Greatness?
de.qantara.de
[...]
Vom Größenwahn zu wahrer Größe?