Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lOLP
Dschihad
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
ji·had [ʤɪˈhɑ:d] ΟΥΣ
1. jihad ΘΡΗΣΚ (Islamic holy war):
jihad
Dschihad αρσ <->
jihad
Jihad αρσ <->
jihad
2. jihad μτφ οικ (obsessive struggle):
jihad
Glaubenskrieg αρσ μτφ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
This reference gave rise to the distinguishing of two forms of jihad: greater and lesser.
en.wikipedia.org
Jihad will continue and the resistance will continue until we have victory, or we will be martyrs.
en.wikipedia.org
The gunfire encouraged the protesters and led them to revolutions, based on their strong faith in what is called the best of jihad.
en.wikipedia.org
There are two commonly accepted meanings of jihad: an inner spiritual struggle and an outer physical struggle.
en.wikipedia.org
Second is jihad, the effort to situate oneself within social reality and to solve the problems one faces.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Pakistani Abul Ala Mawdudi, Egyptian Sayyid Qutb – whose book "Milestones" calls for a jihad to re-create the Muslim world on strictly Qur'anic grounds – and Haifa-born Taquiddin al-Nabhani, founder of Hizb ut-Tahrir.
de.qantara.de
[...]
dem Pakistaner Abul Ala Mawdudi, dem Ägypter Sayyid Qutb – dessen Buch zum Dschihad gegen islamische Staatsmänner aufruft – und dem in Haifa geborenen Taquiddin al-Nabhani, dem Gründer von Hizb at-Tahrir.
[...]
So, the concepts repugnant to them like jihad were put to the back burner if not completely cancelled out.
[...]
www.goethe.de
[...]
Ideen, die ihnen widerstrebten, wie zum Beispiel der Dschihad, wurden aufs Eis gelegt, oder gar ganz abgeschafft.
[...]
[...]
Passion for jihad, ruthlessly unleashed against each other, became an everyday spectacle.
[...]
www.goethe.de
[...]
Die Leidenschaft für den Dschihad, der damit rücksichtslos gegeneinander entfesselt wurde, wurde zum alltäglichen Spektakel.
[...]
[...]
How should we respond to a fourteen year-old that speaks in favour of jihad at school or a girl that suddenly dons the headscarf?
[...]
www.goethe.de
[...]
Wie soll man reagieren, wenn sich ein 14-Jähriger in der Schule für den Dschihad ausspricht oder ein Mädchen plötzlich Kopftuch trägt?
[...]
[...]
We need a new jihad, she says – an eco-jihad!
[...]
www.goethe.de
[...]
Wir brauchen einen neuen Dschihad – aber es soll ein Öko-Dschihad sein!
[...]