αγγλικά
γερμανικά
hum·ble·ness [ˈhʌmbl̩nəs] ΟΥΣ no pl
γερμανικά
αγγλικά
-
- humbleness no πλ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Humbleness of mind is the initiator of expansiveness of mind.
en.wikipedia.org So much for that humbleness you once described...
thevine.com.au I personally believe that it is his modesty and humbleness that he obliges the other three frontline poets by allowing them to sit near the steps of his artistic kingdom!
en.wikipedia.org Masculinity and femininity, selfishness and altruism, humbleness and pride, etc.
en.wikipedia.org We believe in self-control, self-discipline, humbleness and loyalty.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.goethe.de ‘My hope is to add a few colours to the world of music, that’s all,’ Klock told me, revealing a humbleness in spite of his fame.
[...][...]
„Ich hoffe, dass ich ein paar Farben in die Musikwelt bringen kann, mehr nicht“, erzählt mir Klock mit einer gewissen Bescheidenheit trotz allen Ruhms.
[...][...]
ashram.de “To be able to love, to learn this art, we have to awaken all those not so popular characteristics in us such as humbleness and patience, strength and perseverance and the willingness to act selflessly.”
[...][...]
„Um lieben zu können, um diese Kunst zu erlernen, müssen wir all diese wenig populären Eigenschaften in uns wachrufen, wie Demut und Geduld, Kraft und Ausdauer und die Bereitschaft zu selbstlosem Handeln.”
[...][...]
www.deutscher-orden.de Mary accepted everything in humbleness as maid of our Lord.
[...][...]
Maria nahm alles in Demut als Magd des Herrn an.
[...][...]
www.emk-graz.at Humbleness means one can put oneself on hold without making it seem that oneself is insignificant or feels less worthy.
[...][...]
Demut bedeutet, sich selbst in aller Freiheit zurückstellen zu können, ohne sich kleinzumachen oder gering zu fühlen.
[...][...]
www.emk-graz.at Also to not hide one’s light under a bushel but to offer ones talents with humbleness.
[...]
Also im guten Sinne nicht das eigene Licht unter den Scheffel zu stellen und die eigenen Begabungen in aller Demut zur Verfügung zu stellen.