Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sencombrer
Hecke
ˈhedge·row ΟΥΣ
hedgerow
Hecke θηλ <-, -n>
hedgerow
Knick αρσ <-(e)s, -e> βορειογερμ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
On the moors they eat common lizards and around the hedgerows and woodland edges they feed on mice and voles.
en.wikipedia.org
In a good season, a number of flowering spikes can be seen beneath the hedgerow on the site.
en.wikipedia.org
It lives in thickets, brush piles and hedgerows, open woodlands and scrubby areas, often near streams.
en.wikipedia.org
Hedgerow prides itself on educational productions and focuses much dedication to school tours as well as outreach programs to underserved audiences.
en.wikipedia.org
The park still has hedgerows showing former field boundaries and mature trees.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
This scenic, attractive hole leads from a hill to a fairway, which is nestled between a splendid old hedgerow and a waste bunker, and from there to the green on another hill.
[...]
www.golf-resort-wittenbeck.de
[...]
Dieses landschaftlich besonders reizvolle Loch führt von einer Anhöhe auf ein Fairway, das zwischen einer prächtigen alten Hecke und einem Wastebunker eingebettet ist, und von dort aus zum Grün auf einer weiteren Anhöhe.
[...]
[...]
This process is maintained by the ‘bite’ and the ‘step’ of the large grazers, whereby at any time all phases of the cycle can take place concurrently and habitats such as hedgerows, grassland, bush, shrub-dominated ‘mantel’ vegetation and woodland-edge ‘saum’ vegetation can form at new sites.
[...]
www.berlin-buch.com
[...]
Dieser Prozess wird durch den „Verbiss“ und „Tritt“ der „großen Grasfresser“ unterhalten, wobei zu jeder Zeit alle Phasen des Zyklus gleichzeitig auftreten und sich Lebensräume wie Hecken, Grasland, Busch, Mantel- und Saumvegetation immer wieder an neuen Orten bilden.
[...]
[...]
Old, high shrubs - such as hedgerows - are not used.
[...]
www.pyrgus.de
[...]
Alte, hohe Büsche - etwa in Hecken - werden nicht genutzt.
[...]
[...]
I found the caterpillar on the eastern Swabian Alb at the northern edge of a lichen-rich hedgerow (blackthorn/rose/maple) on the lichen-rich branches of Rosa canina in early June 2012.
[...]
www.pyrgus.de
[...]
Ich fand die Raupe Anfang Juni 2012 auf der Ostalb am Nordrand einer flechtenreichen Hecke (Schlehe/Rose/Feldahorn) an den flechtenreichen Zweigen von Rosa canina.
[...]
[...]
Trichiura crataegi inhabits warm, shrub-dominated habitats such as hedgerows in grasslands, forests or open floodplain forests.
[...]
www.pyrgus.de
[...]
Trichiura crataegi besiedelt warme, strauchdominierte Lebensräume wie Hecken in Magerrasen, Niederwälder oder lichte Auwälder.
[...]