PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Depending on the myth, she is responsible for being a wife, sister, man, tribal leader (or even empress), creator, maintainer, etc.
en.wikipedia.org She was described as so luxurious in her living that her expenses far exceeded the empresses of the past.
en.wikipedia.org Empresses, princesses, and meritorious servants, as well as children of concubines, all received full shares including war prisoners.
en.wikipedia.org The two empresses competed to bring educated women to their respective courts and encouraged rivalry among the women writers.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.musicalvienna.at In the cast we welcome unique new talents as well as established audience favourites who will breathe stunning life into the historic tale of the tragic empress whose longing for freedom can ultimately only be stilled by death."
[...]
In der Besetzung dürfen wir sowohl einzigartige neue Talente als auch arrivierte Publikumslieblinge willkommen heißen, die die historische Geschichte um die Figur der tragischen Kaiserin, deren Verlangen nach Freiheit letztlich nur der Tod erfüllen kann, zu einzigartigem Leben erwecken.“
[...]
www.hnf.de The performance of a French magician in 1769 for the Austrian empress Maria Theresia did little to impress him.
[...][...]
Die Vorführung eines französischen Zauberers 1769 vor der österreichischen Kaiserin Maria Theresia hielt Wolfgang von Kempelen für wenig beeindruckend.
[...][...]
www.musicalvienna.at In the cast we welcome unique new talents as well as established audience favourites who will breathe stunning life into the historic tale of the tragic empress whose longing for freedom can ultimately only be stilled by death. "
[...]
In der Besetzung dürfen wir sowohl einzigartige neue Talente als auch arrivierte Publikumslieblinge willkommen heißen, die die historische Geschichte um die Figur der tragischen Kaiserin, deren Verlangen nach Freiheit letztlich nur der Tod erfüllen kann, zu einzigartigem Leben erwecken. “
[...]
www.sixpackfilm.com Artist duo BitteBitteJaJa (Ulu Braun and Roland Rauschmeier) employed sixteen portraits of Maria Theresia’s children to combine little known historical facts about the lives of the legendary empress’ offspring and a powerful collage of images.
[...][...]
16 Portraits der Kinder von Maria Theresia dienen dem Künstlerduo BitteBitteJaJa (Ulu Braun und Roland Rauschmeier), um allgemein wenig bekannte geschichtliche Fakten über das Leben der einzelnen Nachkommen der legendären Kaiserin und Reformerin mit einer wuchtigen Bilder-Collage zu verbinden.
[...][...]
www.hofburg-wien.at Both the mourning jewellery and some of the items of mourning costume derive from the personal ownership of the empress’s youngest daughter, Archduchess Marie Valerie.
[...]
Sowohl der ausgestellte Trauerschmuck als auch Teile aus dem "Schwarzzeug" stammen aus dem persönlichen Besitz der jüngsten Tochter der Kaiserin, der Erzherzogin Marie Valerie.