Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

abgekratzt
vergehen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
elapse [ɪˈlæps] ΡΉΜΑ αμετάβ
elapse time:
elapse
vergehen τυπικ
elapse
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
verstreichen Zeitspanne a.
to elapse τυπικ
Present
Ielapse
youelapse
he/she/itelapses
weelapse
youelapse
theyelapse
Past
Ielapsed
youelapsed
he/she/itelapsed
weelapsed
youelapsed
theyelapsed
Present Perfect
Ihaveelapsed
youhaveelapsed
he/she/ithaselapsed
wehaveelapsed
youhaveelapsed
theyhaveelapsed
Past Perfect
Ihadelapsed
youhadelapsed
he/she/ithadelapsed
wehadelapsed
youhadelapsed
theyhadelapsed
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
If the supplier has undertaken an unsuccessful attempt of subsequent fulfilment, unjustifiably refused subsequent fulfilment or allowed an appropriate extension to elapse, we are entitled to eliminate the defect ourselves and demand reimbursement of the necessary expenses.
[...]
www.elero.de
[...]
Hat der Lieferant einen erfolglosen Nacherfüllungsversuch unternommen, die Nacherfüllung unberechtigt verweigert oder eine angemessene Nachfrist verstreichen lassen, so können wir den Mangel selbst beseitigen und Ersatz der erforderlichen Aufwendungen verlangen.
[...]
[...]
Waiting period is the time which has elapsed since the acquisition of one's university entry qualification and during which no studies have been taken up (previous study periods reduce the waiting period).
www.hs-bremen.de
[...]
Als Wartezeit wird die Spanne bezeichnet, die seit Erwerb der Hochschulzugangsberechtigung verstrichen ist und in der keine Studienaufnahme erfolgt ist (bisherige Studienzeiten vermindern die Wartezeit).
[...]
( 1 ) The dividends payable to shareholders shall be distributed in proportion to the contributions made on the nominal value of the shares; contributions made in the course of a business year shall be considered in proportion to the time that has elapsed since they were effected.
[...]
www.wienerberger.com
[...]
( 1 ) Die Gewinnanteile der Aktionäre werden im Verhältnis der auf den Nennwert der Aktien geleisteten Einlagen verteilt; Einlagen, die im Laufe des Geschäftsjahres geleistet wurden, sind nach dem Verhältnis der Zeit zu berücksichtigen, die seit der Leistung verstrichen ist.
[...]
[...]
To avoid placing the agreement in jeopardy, however, they first allowed the time period before the signing of the accord to elapse.
[...]
www.wollheim-memorial.de
[...]
Um das Abkommen nicht zu gefährden, ließen sie jedoch zunächst die Frist bis zur Vertragsunterzeichnung verstreichen.
[...]
[...]
Use this setting to create an attribute in a geocoded feature class to show how much time elapsed during the matching of the address.
[...]
resources.arcgis.com
[...]
Verwenden Sie diese Einstellung, um ein Attribut in einer geokodierten Feature-Class zu erstellen, das anzeigt, wie viel Zeit während des Abgleichs der Adresse verstrichen ist.
[...]