αγγλικά
γερμανικά
com·prise [kəmˈpraɪz] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ
- to comprise sth
- aus etw δοτ bestehen
- to comprise sth
- etw umfassen
γερμανικά
αγγλικά
- etw umgreifen
- to comprise sth
- mehrzeilig sein
- to comprise several lines τυπικ
- ihr Vertriebsnetz besteht aus einem international verzweigten System
- their sales network comprises a system that has many international branches
- etw umfassen
- to comprise sth
- sich αιτ aus etw δοτ zusammensetzen
- to comprise sth
| I | comprise |
|---|---|
| you | comprise |
| he/she/it | comprises |
| we | comprise |
| you | comprise |
| they | comprise |
| I | comprised |
|---|---|
| you | comprised |
| he/she/it | comprised |
| we | comprised |
| you | comprised |
| they | comprised |
| I | have | comprised |
|---|---|---|
| you | have | comprised |
| he/she/it | has | comprised |
| we | have | comprised |
| you | have | comprised |
| they | have | comprised |
| I | had | comprised |
|---|---|---|
| you | had | comprised |
| he/she/it | had | comprised |
| we | had | comprised |
| you | had | comprised |
| they | had | comprised |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Phase 2 comprises the installation of 30 of the 48 wind turbines.
en.wikipedia.org The society comprises 3 officers, several board members, consultants and numerous ordinary members.
en.wikipedia.org It comprises a junior school for children aged 4 to 13 and the main school.
en.wikipedia.org Their third album comprised elements of western music and less traditional eastern music unlike the previous albums had.
en.wikipedia.org The first series comprised six half-hour episodes and the second series a further six half-hour episodes.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de It comprises eight specialist institutes in the field of training and in-service training of vocational school teachers in the ASEAN region and China.
[...][...]
Sie besteht aus acht Fachinstitutionen im Bereich der Aus- und Fortbildung von Berufschullehrern aus der ASEAN-Region und der VR China.
[...][...]
www.swiss-prime-site.ch The firm ’ s portfolio is valued at CHF 8.4 billion and comprises first-class, value-retaining commercial and retail properties situated in prime locations.
[...][...]
Ihr Portfolio im Wert von CHF 8.4 Mrd. besteht aus erstklassigen, wertbeständigen Geschäftsund Verkaufsliegenschaften an besten Lagen.
[...][...]
www.rolandberger.de The Roland Berger Uncertainty Indicator comprises four subindexes, which in turn are composed of various other indicators; for example, the spread and volatility of current economic forecasts.
[...]
Der Roland Berger Uncertainty Indicator besteht aus vier Teilindices, die sich wiederum aus einer Reihe unterschiedlicher Indikatoren zusammensetzen. Analysiert werden unter anderem der Spread und die Volatilität aktueller Konjunkturvorhersagen.
[...]
www.uni-heidelberg.de The largest image processing centre in Germany comprises three university professorships for imaging processing as well as post doc positions financed through the Excellence Initiative and the participating companies. [ Homepage ]
[...]
Das größte Bildverarbeitungszentrum Deutschlands besteht aus drei Lehrstühlen für Bildverarbeitung der Universität und zusätzlichen über die Exzellenzinitiative und die beteiligten Firmen finanzierten Post-Doktoranden-Stellen. [ Homepage ]
[...]
www.ttz-bremerhaven.de The prototype developed in BIOWARE for technical implementation comprises three modules: an irrigation module, a control module and a monitoring module.
[...][...]
Der von BIOWARE zur technischen Umsetzung entwickelte Prototyp besteht aus drei Modulen: einem Bewässerungs-, einem Kontroll- und einem Monitoring-Modul.
[...]