στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
-
- bribery
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
αγγλικά
γερμανικά
bribery ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
- bribery
- Bestechung θηλ
γερμανικά
αγγλικά
-
- bribery
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Most of these cases challenged the validity of the election results on such charges as bribery or corruption.
en.wikipedia.org Foreign diplomats, using bribery or persuasion, routinely caused the dissolution of inconvenient sessions of sejm.
en.wikipedia.org Both have been scrutinized by federal prosecutors, with several former county officials convicted of bribery and corruption.
en.wikipedia.org Nor was there any suggestion of bribery or other corruption, prolific in other independent constituencies.
en.wikipedia.org Rouse was charged with attempted bribery, and sentenced to three years in prison, of which he served eighteen months.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de The Code of Conduct contains clear rules on avoiding active and passive bribery, accepting or giving gifts and other advantages, conflicts of interest, employing and awarding contracts to closely connected or related persons, and separating the business and private spheres.
[...][...]
Die „ Grundsätze integeren Verhaltens “ beinhalten klare Verhaltensregeln zur Vermeidung aktiver und passiver Bestechung, zur Annahme bzw. Gewährung von Geschenken und anderen Vorteilen, Interessenkonflikten, Beschäftigung und Beauftragung nahestehender Personen und Trennung von Geschäftlichem und Privatem.
[...][...]
zoe-delay.de I was still holding a double vodka redbull in hand (as a kind of bribery, that we would come to Daniels even after the party) and Claudia found, that even if drag or woman might be interesting for the great mass, the combination would still get reasonably good Is it any wonder.
[...][...]
Mir wurde noch ein doppelter Vodka Redbull in die Hand gedrückt (sozusagen als Bestechung, dass wir nach der Party noch ins Daniels kommen würden) und Claudia stellte fest, dass selbst wenn Drag oder Frau vielleicht für die grosse Masse uninteressant seien, so die Kombination doch einigermaßen gut ankommen würde Wen wunderts.
[...][...]
www.google.com We received a request from a government agency to remove one blog post which accused a Turkish government official of bribery and fraud.
[...][...]
Wir haben von einer Behörde ein Löschungsersuchen für einen Blogpost erhalten, in dem ein türkischer Regierungsbeamter der Bestechung und des Betrugs beschuldigt wird.
[...][...]
www.entwicklung.at Commitment of the Austrian Development Agency (ADA), the operating unit of Austrian Development Cooperation, to the UN Global Compact and its principle ten which requires to work against corruption in all its forms, including extortion and bribery
[...]
Die Austrian Development Agency (ADA), die Agentur der Österreichischen Entwicklungszusammenarbeit, bekennt sich zum UN Global Compact, insbesondere dem Prinzip 10, das gegen alle Arten der Korruption einzutreten soll, einschließlich Erpressung und Bestechung
[...]
www.apple.com These include physical abuse; underage, debt-bonded, or forced labor; falsification of information or obstruction of audit; coaching workers for audits or retaliating against them if they provide information; bribery; significant pollution and environmental impacts; and issues posing immediate threat to workers ’ lives or safety.
[...][...]
Dazu zählen beispielsweise körperliche Misshandlungen, Kinder- und Zwangsarbeit oder Schuldknechtschaft, Fälschung von Daten oder Behinderung von Überprüfungen, gezieltes Coaching von Arbeitern vor Überprüfungen oder Repressalien gegen Arbeiter, die Informationen preisgeben, Bestechung, gravierende Umweltverschmutzung und Umweltauswirkungen sowie Umstände oder Probleme, die eine unmittelbare Bedrohung von Leben oder Sicherheit der Arbeiter darstellen.
[...]