BEREAVEMENT - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

be·reave·ment [bɪˈri:vmənt] ΟΥΣ

bereavement (death): Trauerfall αρσ <-(e)s, -fälle>

bereavement (death): Todesfall αρσ <-(e)s, -fälle>

bereavement (loss): schmerzlicher Verlust

bereavement pay: Sterbegeld ουδ <-(e)s> kein pl

to suffer a bereavement: einen [schmerzlichen] Verlust erleiden

γερμανικά

αγγλικά

Trauerfall: bereavement

Sterbefall in der Familie a.: bereavement

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

bereavement pay: Sterbegeld ουδ <-(e)s> kein pl

to suffer a bereavement: einen [schmerzlichen] Verlust erleiden

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Researchers have found that 10-12% of people experience a prolonged response to bereavement that impacts functioning and has adverse long-term effects on health.

en.wikipedia.org

While many who grieve are able to work through their loss independently, accessing additional support from bereavement professionals may promote the process of healing.

en.wikipedia.org

A lot of the songs and characters began as short stories which he was writing to help deal with his bereavement.

en.wikipedia.org

Individuals may also be eligible for administrative leave for various reasons including: bereavement, jury/court appearances, military leave, internal reviews and investigations.

en.wikipedia.org

The novel deals with themes such as sexuality, coming out, bereavement, self-harm, depression and mental illness.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]

One possibility are personal occasions like for example: birthday wedding birth and baptism anniversary bereavement You can also boost your motivation for sporting challenges with a fundraising event: running cycling mountaineering sailing any kind of team sports Or how …

[...]

www.betterplace.org

[...]

Darunter fallen zum Beispiel: Geburtstag Hochzeit Geburt und Taufe Jubiläum Trauerfall Auch sportliche Herausforderungen können mit einem guten Zweck als Extra-Motivation angegangen werden: Laufen Radfahren Bergsteigen Segeln Teamsportarten Oder wie wäs’s mit einer ganz persönlichen …

[...]

www.betterplace.org

[...]

Museum Concept Here, visitors follow the various stages of bereavement in the narrative section:

[...]

www.checkpointmedia.at

[...]

Museumskonzept Die Besucher folgen hier auf der Erzählebene den Abschnitten eines Trauerfalls:

[...]

www.checkpointmedia.at

[...]

This visit had to be ended prematurely due to reasons relating to death and bereavement.