BRÜSSEL - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

Jack Russell ,

vessel-less ,

xylem vessel ,

closed vessel ,

coronary vessel ,

pressure vessel ,

Brussel(s) sprout ,

lymphatic vessel ,

coronary blood vessel ,

ή

protective containment vessel

Brus·sel(s) ˈsprout ΟΥΣ

1. Brussel(s) sprout (plant):

Brussel sprouts pl: Rosenkohl αρσ <-(e)s> kein pl

Brussel sprouts pl: Kohlsprossen A

2. Brussel(s) sprout (bud):

Brussel(s) sprout: Rosenkohlröschen ουδ

Brussel(s) sprout: Kohlsprosse θηλ A

ˈpres·sure ves·sel ΟΥΣ

pressure vessel: Druckbehälter αρσ <-s, ->

mus·sel [ˈmʌsəl] ΟΥΣ

mussel: [Mies]muschel θηλ

pas·sel [αμερικ ˈpæsəl] ΟΥΣ

a passel of sth αμερικ οικ: eine Unmenge einer S. γεν

ves·sel [ˈvesəl] ΟΥΣ

1. vessel ΝΑΥΣ:

vessel τυπικ: Schiff ουδ <-(e)s, -e>

cargo vessel: Frachtschiff ουδ <-(e)s, -e>

2. vessel τυπικ (for liquid):

vessel: Gefäß ουδ <-es, -e>

3. vessel λογοτεχνικό (person):

vessel for the nation's hopes: Hoffnungsträger(in) αρσ (θηλ) für die Nation <-s, -; -, -nen>

he saw his son as a vessel for his own ambitions: in seinem Sohn sollten sich seine eigenen Ambitionen verwirklichen

4. vessel ΑΝΑΤ, ΒΟΤ:

vessel: Gefäß ουδ <-es, -e>

blood vessel: Blutgefäß ουδ <-es, -e>

tas·sel [ˈtæsəl] ΟΥΣ

tassel (on caps, curtains, cushions): Quaste θηλ <-, -n>

tassel (on caps, curtains, cushions): Troddel θηλ <-, -n>

tassel (on carpets, cloths, skirts): Franse θηλ <-, -n>

his·self [hɪzˈself] ΑΝΤΩΝ ιδιωμ οικ

hisself → himself

him·self [hɪmˈself] ΑΝΤΩΝ reflexive

1. himself after ρήμα:

himself: sich

himself (not others): sich selbst

2. himself after πρόθ:

himself: sich

himself (not others): sich selbst

Jack talks to himself when he works: Jack spricht bei der Arbeit mit sich [selbst]

3. himself τυπικ (him):

the whole group, including himself: die ganze Gruppe, er [o. ihn] eingeschlossen

4. himself εμφατ (personally):

himself: selbst

the chairman himself: der Vorsitzende persönlich

Fred has nobody but himself to blame: Fred ist ganz allein schuld

Thomas himself laid down what we should do: Thomas erklärte uns persönlich, was wir tun sollten

for himself: selbst

5. himself (alone):

[all] by himself: ganz allein [o. οικ alleine]

all to himself: ganz für sich

for himself: für sich

6. himself (normal):

to be himself: er selbst sein

he's now himself again: er ist jetzt wieder ganz der Alte

7. himself Irish:

himself (important person): der Herr

himself (master of the house): der Herr des Hauses

Jack Rus·sell [ˌʤækˈrʌsəl] ΟΥΣ

Jack Russell: Jack-Russell-Terrier αρσ

mis-sell <-sold, -sold> [mɪsˈsel] ΡΉΜΑ μεταβ

to mis-sell sth [to sb] pension plan, insurance policy: [jdn] bei einem Kauf falsch beraten

the policy was mis-sold: die Police wurde unter Vorgabe falscher Tatsachen verkauft

Καταχώριση OpenDict

vessel ΟΥΣ

communicating vessels ουσ πλ ΦΥΣ: kommunizierende Röhren ουσ πλ

communicating vessels ουσ πλ ΦΥΣ: kommunizierende Gefäße ουσ πλ

protective containment vessel [prəˌtektɪvkənˈteɪnməntˌvəsl] ΟΥΣ

protective containment vessel: Reaktorsicherheitsbehälter

protective containment vessel: Sicherheitsbehälter

coronary vessel [ˈkɒrənri ˈvesl] ΟΥΣ

coronary vessel: Herzkranzgefäß

lymphatic vessel [lɪmˌfætɪkˈvesl] ΟΥΣ

lymphatic vessel: Lymphkapillare

mussel [ˈmʌsl] ΟΥΣ

mussel: Muschel

mussel: Miesmuschel

swan mussel

swan mussel: Große Teichmuschel

vessel-less ΕΠΊΘ

vessel-less: ohne Tracheen

shunting vessels

shunting vessels: Blutgefäße, die gegenläufig angeordnet sind

coronary blood vessel [ˈkɒrənri] ΟΥΣ

coronary blood vessel: Herzkranzgefäß

xylem vessel [ˈzaɪləmˌvesl] ΟΥΣ

xylem vessel: Xylem Gefäß (Gefäß des Holzteils)

closed vessel ΟΥΣ

closed vessel: geschlossener Behälter

Present
I	mis-sell
you	mis-sell
he/she/it	mis-sells
we	mis-sell
you	mis-sell
they	mis-sell

Past
I	mis-sold
you	mis-sold
he/she/it	mis-sold
we	mis-sold
you	mis-sold
they	mis-sold

Present Perfect
I	have	mis-sold
you	have	mis-sold
he/she/it	has	mis-sold
we	have	mis-sold
you	have	mis-sold
they	have	mis-sold

Past Perfect
I	had	mis-sold
you	had	mis-sold
he/she/it	had	mis-sold
we	had	mis-sold
you	had	mis-sold
they	had	mis-sold

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The red fox is the traditional quarry of the Jack Russell terrier, so the working Jack Russell must be small enough to pursue it.

en.wikipedia.org

She found the Jack Russell living as a stray when it was six months old.

en.wikipedia.org

Jack Russell was dormant for most of the 1980s.

en.wikipedia.org

The Jack Russell should always appear balanced and alert.

en.wikipedia.org

Nipper was a dog born in 1884 who was thought to be a dog of the Jack Russell terrier type.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

from Brüssel about 10 hours

[...]

www.kitzalps.com

[...]

von Brüssel ca. 10 Stunden

[...]

www.kitzalps.com

[...]

Internship in the European Parliament, Brüssel (VIII-IX.2002)

www.rewi.europa-uni.de

[...]

Praktikum im Europäischen Parlament, Brüssel (VIII-IX.2002);

www.rewi.europa-uni.de

[...]

Radiostation Radio Contact from Brüssel/Belgien

[...]

www.mycyberradio.com

[...]

Radiosender Radio Contact aus Brüssel/Belgien

[...]

www.mycyberradio.com

Αναζήτηση στο λεξικό