στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
She sank bow first off the Algerian coast with the loss of eight men out of more than 500 aboard when abandon ship was ordered.
en.wikipedia.org Many of the creatures comprising the Algerian wildlife live in close proximity to civilization.
en.wikipedia.org The aircraft were used until the end of the Algerian war.
en.wikipedia.org After the final whistle, Algerian players and officials mobbed the referee and threw plant pots into the crowd.
en.wikipedia.org He has been involved in the Algerian government's rollout of biometric passports and recently ordered increased security measures on roads.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
de.qantara.de But the Franco-Algerian history has the potential to give meaning to things, something the Algerians in France can fall back on.
[...][...]
Aber die französisch-algerische Geschichte bietet doch ein Sinnpotential, auf das insbesondere die Algerier in Frankreich zurückgreifen.
[...][...]
de.qantara.de The French, on the other hand, ask themselves why the Algerians, whose forefathers fought for independence, are now living in France.
[...][...]
Die Franzosen hingegen fragen sich, warum die Algerier, deren Vorfahren doch für die Unabhängigkeit gekämpft haben, nun hier in Frankreich sind.
[...][...]
de.qantara.de He took the same line as Camus and dreamed of a federal Algeria where Algerians and French-Algerians could live together.
[...][...]
Er vertrat eher die Linie von Camus und träumte von einem föderalen Algerien, in dem Algerier und Algerier-Franzosen zusammen leben könnten.
[...][...]
de.qantara.de She lived and worked as a midwife in the Kasbah of Algiers, right up until the day when the Algerians gave her 24 hours to leave the country.
[...]
Sie lebte und arbeitete als Hebamme in der Kasbah von Algier – bis zu dem Tag, an dem die Algerier ihr 24 Stunden Zeit gaben, um das Land zu verlassen.