Μεταφράσεις για „vzpodbuda“ στο λεξικό Σλοβενικά » Αγγλικά

vzpodbúd|a <-e, -i, -e> ΟΥΣ θηλ

vzpodbuda → spodbuda:

Βλέπε και: spodbúda

spodbúd|a <-e, -i, -e> ΟΥΣ θηλ

spodbuda

encouragement

spodbuda

stimulation

spodbuda

incentive

spodbuda

impulse

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Σλοβένικα

Vzpodbuda za razpravo je prišla iz relativnostne mehanike.

sl.wikipedia.org

Kot drugi razlog je navedel, da nasprotuje kakršnemkoli popuščanju kriminalcem in teroristom, ker je to le vzpodbuda za naraščanje brezpravnosti, nasilja in nesprejemljivih terorističnih bombardiranj, ugrabitev in mučenj talcev.

sl.wikipedia.org

Ideal je vedno nedosegljiv v resničnosti in služi za vzpodbudo posamezniku ali družbeni skupnosti do izboljšanja.

sl.wikipedia.org

Naj bi doprinesel k slovenskemu jazzovskemu besedišču, predstavlja pa tudi vzpodbudo za nadaljnje izboljšave.

sl.wikipedia.org

Bevkovo nagrado podeljuje občinski svet posameznim fizičnim in pravnim osebam za posamezne dosežke in kot vzpodbudo za nadaljnje delo in aktivnosti na različnih področjih družabnega življenja in dela.

sl.wikipedia.org

S tem zakonom se torej ureja pravica do zaposlitvene rehabilitacije in nekatera vprašanja zaposlovanja invalidov ter določajo ukrepi in vzpodbude za njihovo zaposlovanje ter način njihovega financiranja.

sl.wikipedia.org

Spet se je odpravil, kolikor je mogel, vendar je potreboval še eno injekcijo štiri milje pred koncem, dal sem mu jo za vzpodbudo in da je dosegel cilj.

sl.wikipedia.org

To je bilo sprva namenjeno vzpodbudi nagrajencu za nadaljevanje raziskav brez pritiska iskanja finančnih sredstev zanje, v praksi pa večina nagrajencev prejme nagrado prepozno, da bi bil ta namen dosežen.

sl.wikipedia.org

Krvavo stanje ustvarja bikec sam oz. da lirskemu subjektu vzpodbudo, da nezdravo stanje bikovega očesa opazi na samem nebu.

sl.wikipedia.org

Tu je našel vzpodbudo, da je predstavil svoj neavtoritativni pogled na svet.

sl.wikipedia.org