Μεταφράσεις για „tedàj“ στο λεξικό Σλοβενικά » Αγγλικά

tedàj ΕΠΊΡΡ

tedaj

then

do tedàj

(up) until then

od tedàj naprej

from then on

Παραδειγματικές φράσεις με tedàj

do tedàj

(up) until then

od tedàj naprej

from then on

izdal je do tedaj še nèzbráne pesmi

he published his hitherto uncollected poems

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Σλοβένικα

Ni dokumentov o tej seji, vendar so zgodovinarji soglasni, da je bil tedaj sprejet odlok o poboju vseh protestantskih poveljnikov (razen navarskega in kondeškega princa).

sl.wikipedia.org

Tedaj se je udeležil zadnjih treh tekem sezone 1997-98 in se na nobeni ne uvrstil med trideseterico.

sl.wikipedia.org

Tedaj je bilo na sovjetski strani v boj vključenih 16.000-20.000 topov in raketometov.

sl.wikipedia.org

Po letu 1993 so se do tedaj enake različice opreme začele razlikovati po posameznih državah.

sl.wikipedia.org

Tedaj pa se je krokodil razjezil in stopil proti njemu.

sl.wikipedia.org

Tedaj so nastali neuspeli poskusi združitve ali vsaj premirje med partizani in vaškimi stražami.

sl.wikipedia.org

Tak tip se je prenesel tudi v barok, le da je bil tedaj atrij manj pomemben oziroma si ga deli več stanovanj ali ljudi.

sl.wikipedia.org

A upornikom je tedaj zmanjkalo denarja za bojevanje.

sl.wikipedia.org

Temu pravimo spolno razmnoževanje, saj se semena oblikujejo tedaj, ko se združita moška in ženska spolna celica v zigoto.

sl.wikipedia.org

Holandija je bila tedaj edini center moči upornikov.

sl.wikipedia.org