Μεταφράσεις για „ranljiv“ στο λεξικό Σλοβενικά » Αγγλικά

ranljív <-a, -o> ΕΠΊΘ

ranljiv

vulnerable

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Σλοβένικα

Po takem dogodku je lahko pacient še nekaj časa ranljiv, prestrašen in na ponovne pojave bolečine velikokrat odreagira pretirano.

sl.wikipedia.org

Tako kot večina Čila, je ranljiv za potrese.

sl.wikipedia.org

Definiranje pripadnikov ranljivih skupin se med različnimi viri razlikuje.

sl.wikipedia.org

Vietnamska vojna je pokazala, da so tudi velesile lahko ranljive in da izurjenost ter tehnološka premoč nista nujno dovolj za uspeh.

sl.wikipedia.org

Tudi same gorske regije so ranljive, z bogatim naborom rastlin, ki jih na drugih višinah ni, in doživljajo pritisk obiskovalcev in paše.

sl.wikipedia.org

IUCN navaja šest vrst medvedov kot ranljivih ali ogroženih, in tudi najmanj ogrožene vrste, kot je rjavi medved so v nevarnosti iztrebljenja v nekaterih državah.

sl.wikipedia.org

Flora párama je prilagojena posebnim pogojem in je zelo ranljiva celo za majhne podnebne spremembe.

sl.wikipedia.org

Slabost vrstnih motorjev je njihova velikost, saj, če so večji, za hlajenje potrebujejo težak, občutljiv in ranljiv hladilni sistem.

sl.wikipedia.org

Oblegovalni stolpi so postali ranljivi in zastareli z razvojem velikega topa.

sl.wikipedia.org

Agroekosistemi so zato najbolj napredni produktivni sistemi, vendar so hkrati tudi najbolj ranljivi in občutljivi na spremembe podnebja, rastlinske škodljivce in bolezni, živalske bolezni itd.

sl.wikipedia.org