Μεταφράσεις για „pinceta“ στο λεξικό Σλοβενικά » Αγγλικά

pincét|a <-e, -i, -e> ΟΥΣ θηλ

pinceta

tweezers πλ

s pincéto si puliti obrvi

to pluck one's eyebrows with tweezers

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Σλοβένικα

Odstranite vse vidne ostanke belega fosforja, kdaj brez ustavljanja na mokri rane pinceto ali z uporabo ustreznih orodij.

sl.wikipedia.org

To storimo s čisto pinceto.

sl.wikipedia.org

Samce je poleg tega možno prepoznati po velikih in zakrivljenih zgornjih analnih okončinah na konici zadka, ki spominjajo na pinceto ali škarjice strigalic.

sl.wikipedia.org

Leta 2003 je bila pinceta prvič uporabljena za sortiranje celic, saj se le te med seboj ločijo po elastičnih lastnostih.

sl.wikipedia.org

Tretji način premikanja optične pincete je s pomočjo holograma.

sl.wikipedia.org

Optična pinceta (tudi laserska pinceta ali optična past) je naprava za natančno premikanje in držanje majhnih delcev (tipično velikosti mikrometra).

sl.wikipedia.org

Za kvantitativne meritve z optično pinceto je potrebno silo, ki deluje na delec, pred meritvijo umeriti.

sl.wikipedia.org

To naredimo z majhnimi kleščami, pinceto in šablonami po meri.

sl.wikipedia.org

Sila, s katero deluje optična pinceta na delec, je tipično velikosti pikonewtona, zaznavamo pa lahko premike, ki so večji od 0,1 nm v 1 s dolgem časovnem oknu.

sl.wikipedia.org

Na delec, katerega lomni količnik je večji od lomnega količnika okolice, deluje močno fokusiran laserski snop pincete s privlačno silo, ki delec ujame in ga drži približno v gorišču snopa.

sl.wikipedia.org