Μεταφράσεις για „merilu“ στο λεξικό Αγγλικά » Σλοβενικά

large-scale map

zemljevid v velikem merilu

on a reduced scale

v zmanjšanem merilu

scale drawing

risba θηλ v merilu

to be to scale

biti v merilu

scale model

maketa θηλ v merilu

on a national scale

v državnem merilu

a large-scale map

zemljevid v velikem merilu

small-scale map

zemljevid αρσ v majhnem merilu

Μεταφράσεις για „merilu“ στο λεξικό Σλοβενικά » Αγγλικά

v mednarodnem merílu

on an international scale

zemljevid v merílu 1 : 100.000

a map with a scale of 1 : 100,000

zemljevíd v merilu 1 proti 100

map in the scale of 1 to 100

načrt v merilu ena próti sedem

plan measured on a one-to-seven scale

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Σλοβένικα

Pojavnost sepse v svetovnem merilu je več kot 20 milijonov primerov na leto, pri čemer znaša smrtnost zaradi septičnega šoka do 70-odstotna, kar velja tudi za razvite države.

sl.wikipedia.org

Po tem merilu je mogoče kot etnične skupine označiti dobesedno vse, od rodu in plemena do nacije in od rase do regionalnega prebivalstva, celo poklicnih in drugih skupin.

sl.wikipedia.org

Je eden največjih opernih tenoristov v svetovnem merilu.

sl.wikipedia.org

Nezdravljen trahom vodi do slepote; trahom je glavni vzrok oslepitve v svetovnem merilu.

sl.wikipedia.org

Pepi nosi nemes in kilt in je upodobljen v mnogo manjšem merilu kot mati.

sl.wikipedia.org

V pomanjšanem merilu se žična drča uporablja tudi kot otroško igralo.

sl.wikipedia.org

V savetovnem merilu gre za najbolj pogosto uporabljen presejalni test pri dojenčkih.

sl.wikipedia.org

Od leta 1950 dalje je to območje eno največjih prizorišč pridelave opija v svetovnem merilu.

sl.wikipedia.org

Trenutno je kajenje odgovorno za smrt enega od desetih odraslih v svetovnem merilu (približno 5 milijonov smrti letno).

sl.wikipedia.org

Nánotéhnika je izraz, s katerim se označuje tehnični razvoj v nanometrskem merilu (nanolestvici), navadno v velikostih od 0,1 do 100 nm (en nanometer je enak tisočinki mikrometra ali milijoninki milimetra).

sl.wikipedia.org