Μεταφράσεις για „grmadi“ στο λεξικό Αγγλικά » Σλοβενικά

to be burnt at the stake

biti zažgan na grmadi

Μεταφράσεις για „grmadi“ στο λεξικό Σλοβενικά » Αγγλικά

v kotih se grmádi svinjarija

filth is piling up in corners

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Σλοβένικα

Med albižansko križarsko vojno in obleganjem leta 1244 je bil grad večinoma uničen, več kot dvesto katarskih duhovnikov je bilo na grmadi zažganih kot heretiki.

sl.wikipedia.org

Dosojena mu je bila smrt na grmadi, vendar ga ogenj ni hotel zajeti, zato so ga ubili z nožem.

sl.wikipedia.org

Leta 1415 so ga obsodili in zažgali na grmadi.

sl.wikipedia.org

Zaradi grešne ljubezni na koncu avtorja (roman je pisan v prvi osebi) s sostorilci zažgejo na grmadi.

sl.wikipedia.org

Na drugem sojenju je umaknil vse svoje zagovore ter bil obsojen na sežig na grmadi, kar se je izvršilo 30. maja.

sl.wikipedia.org

Obsojen je bil na smrtno kazen in zažig njega in njegovih del na grmadi.

sl.wikipedia.org

Nekateri so celo trdili, da je že imela več kot stopetdeset let, da je bila čarovnica, ki se je skrivala tam, češ drugače jo bi pogubili na grmadi.

sl.wikipedia.org

Obsojena je bila na zažig na grmadi.

sl.wikipedia.org

Med opravljanjem kanclerske funkcije je še stopnjeval pregon reformatorjev in jih nekaj obsodil tudi na sežig na grmadi.

sl.wikipedia.org

Za težka kazniva dejanja, na primer umor in ropanje grobov, je bila zagrožena smrtna kazen z obglavljenjem, utopitvijo ali sežigom na grmadi.

sl.wikipedia.org