Μεταφράσεις για „avtentičen“ στο λεξικό Σλοβενικά » Αγγλικά

avténtič|en <-na, -no> ΕΠΊΘ

avtentičen

authentic

avténtični zgodovinski dokument

authentic historical document

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Σλοβένικα

Dokumentacija si zastavlja kot cilj sinhron in avtentičen zapis etnografske vsebine in narečnega besedila.

sl.wikipedia.org

Anton naj bi napisal 20 pisem, od katerih sedem velja za avtentična, ostala pa so verjetno delo njegovih učencev.

sl.wikipedia.org

Blyden je namreč menil, da je islam bolj avtentično afriški, kot krščanstvo, ki so ga prinesli beli kolonisti.

sl.wikipedia.org

Zagotavljanje avtentičnosti kulturne dediščine podeželja je ključno za promoviranje podeželskega turizma v svetu, saj vse več turistov strmi k avtentičnemu preživljanju oddiha.

sl.wikipedia.org

Défense et illustration de la langue française iz leta 1549 je ustvarjal globoko čustveno in resnično oziroma avtentično liriko.

sl.wikipedia.org

Zato je nepogrešljiv pripomoček za poglobljeno in avtentično razumevanje evangelijev.

sl.wikipedia.org

Dober dramski tekst razkriva avtentično sliko človeka, družbe in sveta.

sl.wikipedia.org

Avtentični prabolgarski zapisi se niso ohranili, zato večina podatkov izvira iz takratnih arabskih, perzijskih, indoarijskih in ruskih virov.

sl.wikipedia.org

Ta ujetost v preteklosti pa omejuje človeku možnost, da živi avtentično v sedanjosti.

sl.wikipedia.org

Zelo kakovostna je lončena posoda in razni avtentični spominki.

sl.wikipedia.org