Traducciones de „avtentičen“ en el diccionario esloveno » español

avténtič|en <-na, -no> ADJ.

avtentičen

auténtico

avtentičen

original

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Avtentični prabolgarski zapisi se niso ohranili, zato večina podatkov izvira iz takratnih arabskih, perzijskih, indoarijskih in ruskih virov.

sl.wikipedia.org

Zelo kakovostna je lončena posoda in razni avtentični spominki.

sl.wikipedia.org

Dober dramski tekst razkriva avtentično sliko človeka, družbe in sveta.

sl.wikipedia.org

V nadaljevanju pa navaja štiri kompetence avtentičnih vodij, štiri kompetence čustvene inteligence in štiri manifestacije pretirane uporabe politične inteligence.

sl.wikipedia.org

Blyden je namreč menil, da je islam bolj avtentično afriški, kot krščanstvo, ki so ga prinesli beli kolonisti.

sl.wikipedia.org

Dokumentacija si zastavlja kot cilj sinhron in avtentičen zapis etnografske vsebine in narečnega besedila.

sl.wikipedia.org

Vsega tega se loteva brez pridigarskega kompleksa, in ker zgodbe pripoveduje v močnem narečju, postanejo še bolj avtentično slovenske.

sl.wikipedia.org

Zato je nepogrešljiv pripomoček za poglobljeno in avtentično razumevanje evangelijev.

sl.wikipedia.org

Anton naj bi napisal 20 pisem, od katerih sedem velja za avtentična, ostala pa so verjetno delo njegovih učencev.

sl.wikipedia.org

Avtentični rendang uporablja meso bivoljega mesa, ki se več ur počasi kuha v mastnem kokosovem mleku, da se razkuži, karamelizira in postane okusno.

sl.wikipedia.org