stoccata στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για stoccata στο λεξικό Ιταλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Ιταλικά)

Μεταφράσεις για stoccata στο λεξικό Ισπανικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

stoccata Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

≈ stoccata mortale alla nuca del toro
descabello
≈ uccidere il toro con una stoccata alla nuca
descabellar

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά
Fu immediatamente abbattuto con una stoccata e gli assalitori irruppero nella stanza.
it.wikipedia.org
Ha lama ricurva affilata solo sul lato concavo, con punta comunque robusta, probabilmente utilizzata per delle stoccate.
it.wikipedia.org
La punta, tonda, presenta all'estremità un bottone, il quale serve per segnare che una stoccata è stata portata (vedi sotto).
it.wikipedia.org
Ogni incontro di questa fase prevede la vittoria della prima atleta a sommare cinque stoccate, entro i tre tempi previsti per ogni incontro.
it.wikipedia.org
Nel turno eliminatorio i 28 concorrenti furono divisi in tre gironi eliminatori con assalti alle tre stoccate.
it.wikipedia.org
L'accoppiamento è costituito da un'unica e rapida stoccata.
it.wikipedia.org
L'antimateria viene stoccata in contenitori trasportabili, mentre il reattore principale è in grado di contenere antimateria sufficiente per un mese di operatività.
it.wikipedia.org
Il serbatoio dunque galleggia sull'acqua ed emerge o affonda in base alla quantità di gas stoccata all'interno.
it.wikipedia.org
Il fioretto, assieme alla sciabola, è definito "arma convenzionale", ovvero è un'arma disciplinata da un regolamento per l'assegnazione della stoccata.
it.wikipedia.org
Nel senso traslato la locuzione viene usata quando un oratore inizia un discorso in maniera melliflua, piazzando alla fine la stoccata finale.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

Αναζητήστε "stoccata" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα