collo στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για collo στο λεξικό Ιταλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

collo ΟΥΣ αρσ

    1. collo:

    collo
    cuello m
    collo del piede
    empeine m
    fino al collo
    hasta el cuello a. fig
    gettare le braccia al collo a qn
    echar a alg los brazos al cuello
    a rotta di collo fig
    precipitadamente, atropelladamente
    a rotta di collo (disastrosamente)
    a la deriva
    arrivare tra capo e collo fig
    llegar de repente
    essere nei guai fino al collo fig
    estar metido en líos hasta el cuello
    rompersi l’osso del collo fig
    romperse la crisma

    obtorto collo ΕΠΊΡΡ lett

      con ΠΡΌΘ

        Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
        collo taurino
        cuello m de toro
        a rotta di collo
        a gran velocidad

        Μεταφράσεις για collo στο λεξικό Ισπανικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Ισπανικά)

        Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
        Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
        cuello
        collo m
        cuello uterino ANAT
        collo m dell’utero
        estar metido hasta el cuello en a/c fig
        essere in qc fino al collo
        cuello (de jersey)
        collo m
        cuello alto/de pico
        collo m alto/a V
        desnucar
        rompere l’osso del collo
        desnucarse
        rompersi l’osso del collo
        gollete
        collo m (della bottiglia)
        empeine
        collo m del piede

        collo Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

        gettare le braccia al collo a qn
        echar a alg los brazos al cuello
        arrivare tra capo e collo fig
        llegar de repente
        essere nei guai fino al collo fig
        estar metido en líos hasta el cuello
        a rotta di collo
        a gran velocidad
        rompere l’osso del collo a qn
        romperle a uno el alma
        essere in qc fino al collo
        estar metido hasta el cuello en a/c fig
        collo m alto/a V
        cuello alto/de pico
        essere in qc fino al collo
        estar metido hasta las cachas en a/c
        collo m (della bottiglia)
        gollete
        frattura f del collo del femore
        fractura del cuello del fémur MED

        Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

        Ιταλικά
        I volti sono decisamente più avanzati nello spazio dei loro rispettivi colli, come se protendessero dalla tavola.
        it.wikipedia.org
        Griffith fu costretto a ritirarsi prima dell'inizio della stagione 2002, a causa di un infortunio al collo subito nella pre-stagione 2001.
        it.wikipedia.org
        Il collo era più lungo e potente, mentre le zampe erano più corte e robuste.
        it.wikipedia.org
        Le penne del collo sono lunghe e a forma di forcella.
        it.wikipedia.org
        Il collo era già allungato (anche se non come nella forma attuale), ma la dentatura conservava ancora alcuni caratteri primitivi (plesiomorfici), soprattutto nei premolari.
        it.wikipedia.org
        Sorridente e distante, come una principessa elegante, mostra proporzioni allungate soprattutto evidenti nel collo graziosamente curvato, che dà il nome all'opera.
        it.wikipedia.org
        Heyuannia era dotato di un collo lungo e di un cranio arrotondato terminante in un becco adunco e privo di denti.
        it.wikipedia.org
        La testa è di colore verde oliva chiaro, le guance e la gola sono di un giallo-marrone rugginoso, collo e addome sono marroni.
        it.wikipedia.org
        Il ritratto della regina mostra lineamenti regolari con zigomi alti, collo lungo e senza grinze, e contorni molto sottili.
        it.wikipedia.org
        Su collo e spalle il pelo è più lungo, a formare una sorta di gualdrappa.
        it.wikipedia.org

        Αναζήτηση στο λεξικό

        Ιταλικά

        Αναζητήστε "collo" σε άλλες γλώσσες


        Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
        Αναζητήστε στο λεξικό
        Δημοφιλέστερα