carro στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για carro στο λεξικό Ιταλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

carro ΟΥΣ αρσ

    Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
    carro funebre
    coche m fúnebre
    essere l’ultima ruota del carro fig
    ser el último mono

    Μεταφράσεις για carro στο λεξικό Ισπανικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Ισπανικά)

    Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
    Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
    carruaje
    carro m
    grúa
    carro m attrezzi
    carromato
    carro m (con telone)
    tanque
    carro m armato
    carro
    carro m
    carro de asalto (o de combate)
    carro m armato
    poner el carro delante de los bueyes fig
    mettere il carro davanti ai buoi
    el último mono
    l’ultima ruota del carro
    coche fúnebre
    carro m funebre

    carro Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

    carro allegorico
    carroza f
    carro armato
    tanque m
    carro attrezzi AUTO
    grúa f
    carro bestiame
    camión m de transporte de ganado
    carro funebre
    coche m fúnebre
    carro funebre
    coche m fúnebre
    essere l’ultima ruota del carro fig
    ser el último mono
    carro m (con telone)
    carromato
    mettere il carro davanti ai buoi
    poner el carro delante de los bueyes fig

    Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

    Ιταλικά
    Con pietre e carri sbarrò l'ingresso al villaggio e scavò una fossa dove pose il suo esercito, che ammontava a 4.000 uomini.
    it.wikipedia.org
    Le ventole di raffreddamento dei carri erano fuori uso e non vi erano parti di ricambio.
    it.wikipedia.org
    In tale rito, solitamente, il dio si manifestava su un carro lasciato, la notte, nel luogo in cui erano stati fatti i sacrifici.
    it.wikipedia.org
    Il re procedette quindi a un rogo pubblico di ventidue carri di copie manoscritte.
    it.wikipedia.org
    Così quando ordinò una contromossa la sua retroguardia, compresi i suoi numerosi carri rifornimento, divennero l'avanguardia della sua forza.
    it.wikipedia.org
    La sua bassa sagoma, l'elevata potenza di fuoco e la sua velocità gli davano la possibilità di ingaggiare con successo tutti i carri tedeschi.
    it.wikipedia.org
    Il rito secolare si conclude così tra il tripudio generale, e l'anno successivo un nuovo carro verrà progettato e costruito.
    it.wikipedia.org
    Il carro presentò diverse migliorie, soprattutto nelle prestazioni fuori strada e nell'affidabilità, ma risultava comunque un veicolo troppo pesante come mezzo da ricognizione.
    it.wikipedia.org
    Numerose immagini d'epoca mostrano la piazza affollata di carri in attesa di caricare o scaricare merci.
    it.wikipedia.org
    Venti giovani napoletani della prima nobiltà facevano ala a destra e a manca del carro, sostenendo un baldacchino trapunto in oro che lo copriva.
    it.wikipedia.org

    Αναζήτηση στο λεξικό

    Ιταλικά

    Αναζητήστε "carro" σε άλλες γλώσσες


    Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Αναζητήστε στο λεξικό
    Δημοφιλέστερα