altezza στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για altezza στο λεξικό Ιταλικά»Ισπανικά

altezza ΟΥΣ θηλ

1. altezza:

altezza

altura f

a 900 metri d’altezza

a 900 metros de altura

all’altezza del bar gira a destra

a la altura del bar gira a la derecha

essere all’altezza di qc fig

estar a la altura de a/c

2. altezza (titolo):

altezza

alteza f

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

essere all’altezza di un compito

estar a la altura de una tarea

in ordine di altezza

por altura

Μεταφράσεις για altezza στο λεξικό Ισπανικά»Ιταλικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

alteza

altezza f

Alteza Real

Altezza f Reale

alzada

altezza f al garrese

altura

altezza f e fig

a la altura de

all’altezza di, nei pressi di

estar a la altura de a/c

essere all’altezza di qc

altura de vuelo

altezza f di volo

cartucheras fam

cuscinetti mpl (di grasso all’altezza del bacino)

(no) dar la talla fig

(non) essere all’altezza

alto

altezza f

dos metros de alto

due metri d’altezza

le viene ancho el cargo

non è all’altezza dei suoi compiti

altezza Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

a 900 metri d’altezza

a 900 metros de altura

all’altezza del bar gira a destra

a la altura del bar gira a la derecha

essere all’altezza di qc fig

estar a la altura de a/c

essere all’altezza di un compito

estar a la altura de una tarea

in ordine di altezza

por altura

altezza f al garrese

alzada

non è all’altezza dei suoi compiti

le viene ancho el cargo

cuscinetti mpl (di grasso all’altezza del bacino)

cartucheras fam

altezza f di volo

altura de vuelo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Una cinghia all'altezza del cavallo impedisce al malato di strapparsela via tirandola.

it.wikipedia.org

Rotto in quattro tronconi nel 1958, fu successivamente restaurato e ricollocato in sede dove oggi si eleva per 430 cm in altezza.

it.wikipedia.org

L'altezza di questi tumuli poteva essere di diversi metri mentre il diametro poteva misurare anche decine di metri.

it.wikipedia.org

È situato a un'altezza media di 379 m. sul livello del mare, con punte di 416 m. nella sua parte più alta.

it.wikipedia.org

Tuttavia, l'uccello preferisce nidificare sugli alberi, perfino a 20 metri dal suolo, sebbene di solito i nidi si trovino ad altezze inferiori.

it.wikipedia.org

All'inizio non gli fu facile dimostrare di essere all'altezza della fama del suo maestro, ma grazie alle sue vittorie si conquistò il rispetto di tutti.

it.wikipedia.org

Nel 1937 conquista di 3 primati mondiali di altezza e di velocità.

it.wikipedia.org

Lo si deduce osservando le finestrelle che sono situate a un livello troppo basso rispetto all'altezza della struttura.

it.wikipedia.org

Roulier scende a 15 metri di altezza e sgancia due bombe, mentre il sottomarino scompare sotto le onde.

it.wikipedia.org

Queste piante possono arrivare fino a 10 – 20 cm di altezza (massimo 40 cm).

it.wikipedia.org