Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

tranciare [tranˈtʃare] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. tranciare ΜΑΓΕΙΡ:

tranciare

to slice

3. tranciare (portar via):

tranciare granata, pallottola:

to cut off

tranciare orecchio, braccio

to sever

Μεταφράσεις για tranciato στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

the propeller sliced his arm, head off

l'elica gli ha tranciato un braccio, la testa

chop through cable

recidere, tranciare

slash cord

tranciare

to slash through cord

tranciare

mill steel

tranciare

to cut sth off with one chop

tranciare qc con un colpo solo

Μεταφράσεις για tranciato στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

tranciare [tran·ˈtʃa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

tranciare (tagliare)

to cut off

tranciare ΤΕΧΝΟΛ

to shear

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Dopo che gli assassini ebbero abbandonato il luogo del delitto, il corpo del piccolo fu tranciato in due da un treno. it.wikipedia.org

Quest'ultimo cade a terra e rimane tranciato a metà dalle ruote del treno in movimento. it.wikipedia.org

Il dipinto infatti è tranciato a metà dall'apertura della porta laterale della chiesa. it.wikipedia.org

Il paracadutista è stato sbalzato fuori dall'aeromobile e i cavi del paracadute hanno tranciato di netto i piani di coda dell'aeromobile, provocandone l'irrimediabile caduta. it.wikipedia.org

Il tronco viene diviso come nella tranciatura alla francese, ma tranciato perpendicolarmente al raggio mediano di ogni quarto, ottenendo tranciati fiammati. it.wikipedia.org

Tuttavia il cavo fu tranciato a un'altezza di 360 piedi (110 m). it.wikipedia.org

Prova dunque a infilare il braccio nel macchinario, ma il braccio viene tranciato. it.wikipedia.org

L'impiallacciatura è un'operazione che viene eseguita in falegnameria e consiste nel ricoprire un legname non pregiato o un pannello con un sottilissimo tranciato di legno detto piallaccio. it.wikipedia.org

Ha un gancio al posto del braccio destro, che gli è stato tranciato da uno squalo. it.wikipedia.org

Rimase operativo solo tre giorni, perché fu tranciato per errore da un pescatore. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

tranciato στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για tranciato στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

tranciare [tranˈtʃare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tranciare (tagliare con la trancia):

2. tranciare ΜΑΓΕΙΡ:

3. tranciare (portar via):

Μεταφράσεις για tranciato στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

tranciato στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για tranciato στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

tranciare [tran·ˈtʃa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

tranciato στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για tranciato στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

tranciare [tranˈtʃare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. tranciare (tagliare con la trancia):

2. tranciare ΜΑΓΕΙΡ:

3. tranciare (portar via):

Μεταφράσεις για tranciato στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

tranciato στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για tranciato στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

tranciare [tran·ˈtʃa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης