subordinare στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για subordinare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

subordinare [subordiˈnare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. subordinare (sottoporre):

subordinare

to subordinate

subordinare i propri interessi al bene comune

to subordinate one's interests to the common good

subordina tutto al suo lavoro

he puts his job above everything

2. subordinare ΓΛΩΣΣ:

subordinare

to subordinate

Μεταφράσεις για subordinare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

subordinate

subordinare (to a)

subordinare στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για subordinare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

subordinare [sub·or·di·ˈna:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

subordinare qc a qc

to put sth before sth else

ha subordinato i propri interessi a quelli della ditta

he [or she] put the interests of the business before his [or her] own

Μεταφράσεις για subordinare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

subordinate

subordinare

subjugate

subordinare

to subjugate sth to sth

subordinare qc a qc

to subjugate sb to sb

subordinare gli interessi di qu agli interessi di qu

subordinare Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

subordinare qc a qc

to put sth before sth else

subordinare gli interessi di qu agli interessi di qu

to subjugate sb to sb

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Con ciò si sostiene che esso non è subordinato ad altri soggetti e quindi è indipendente e sovrano in un ambito definito.

it.wikipedia.org

Non è quindi necessaria l'installazione di webcam per il controllo della presenza, per avere un rapporto di lavoro che rimane subordinato.

it.wikipedia.org

Il contratto nazionale di lavoro giornalistico, infatti, non afferma espressamente il diritto del giornalista subordinato a firmare i propri articoli.

it.wikipedia.org

Il megas droungarios della flotta, un tempo il comandante navale supremo, gli divenne subordinato, agendo ora come suo principale vice.

it.wikipedia.org

In realtà, è il suo unico interesse letterario a cui subordina tutto.

it.wikipedia.org

Molti dede ora ricevono uno stipendio dai centri culturali aleviti, ai quali subordinano il loro ruolo.

it.wikipedia.org

Tuttavia rimase sempre nell'ombra di suo padre, alla cui volontà egli si subordinò incondizionatamente.

it.wikipedia.org