Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

striscio <πλ strisci> [ˈstriʃʃo, ʃi] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. striscio (lo strisciare):

striscio

creeping

striscio

crawling

2. striscio (graffio):

striscio

scratch

striscio

graze

3. striscio:

di striscio colpire di striscio

to graze, to sideswipe

ιδιωτισμοί:

striscio vaginale ΙΑΤΡ

smear test

striscio vaginale ΙΑΤΡ

Pap smear

I.strisciare [striʃˈʃare] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. strisciare (rigare):

strisciare mobile, auto

to scratch

3. strisciare (passare in un lettore magnetico):

strisciare badge, carta di credito

to swipe

II.strisciare [striʃˈʃare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. strisciare (muoversi sul ventre):

strisciare insetto:

to crawl

strisciare insetto:

to creep

strisciare serpente:

to slither

strisciare davanti a qn μτφ

to grovel or crawl to sb

2. strisciare (sfregare):

strisciare contro qc auto, ramo:

to scrape against sth

III.strisciarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

strisciarsi gatto:

strisciarsi

to rub oneself contro: against

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

striscio vaginale

Pap smear, smear test

Μεταφράσεις για striscio στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

Pap smear

striscio αρσ vaginale

smear test

striscio αρσ (vaginale)

cervical smear

striscio αρσ del collo dell'utero

sideswipe

colpire di striscio

glancing

di striscio

grovel, also grovel about, grovel around

strisciare per terra, camminare bocconi

grovel μτφ

strisciare, umiliarsi (to sb, before sb davanti a qn)

to grovel at sb's feet

strisciare ai piedi di qn

to scuff one's feet

strisciare i piedi

Μεταφράσεις για striscio στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

striscio <-sci> [ˈstriʃ·ʃo] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. striscio ΙΑΤΡ:

striscio

Pap smear

2. striscio (ιδιωτ):

colpire qc di striscio

to hit sth a glancing blow

I.strisciare [striʃ·ˈʃa:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. strisciare ΖΩΟΛ:

strisciare

to crawl

2. strisciare (rasentare):

strisciare

to scrape

strisciare contro un muro

to scrape along a wall

II.strisciare [striʃ·ˈʃa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

III.strisciare [striʃ·ˈʃa:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

strisciare strisciarsi (sfregarsi):

strisciarsi contro qc

to rub (up) against sth

Μεταφράσεις για striscio στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

Pap smear

striscio αρσ vaginale per il pap-test

scrape

scrape

scrape

slither

to crawl (up) to sb

strisciare davanti a qu

creep

strisciare

to crawl/go under

strisciare/andare sotto

colpire qc di striscio

to hit sth a glancing blow

strisciare contro un muro

to scrape along a wall

striscio αρσ vaginale per il pap-test

Pap smear

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Se osservate lo striscio così com'è dopo il fissaggio, non vedrete quasi nulla perché le cellule sono molto trasparenti. it.wikipedia.org

Questo tipo di semina è molto utilizzata in ambito microbiologico per isolare colonie batteriche tramite striscio sul terreno di coltura. it.wikipedia.org

La moglie fu ferita dal colpo andato a vuoto, ma di striscio e senza gravi conseguenze. it.wikipedia.org

La diagnosi si formula sulla anamnesi, sulla negatività dei test allergici e sulla ricerca degli eosinofili nello striscio nasale (prelievo di secrezioni nasali). it.wikipedia.org

Geloso, finisce per sparare al supposto rivale colpendo invece di striscio la moglie. it.wikipedia.org

Non appena vi si intrufola, il ragazzo viene colpito di striscio da un colpo d'arma da fuoco. it.wikipedia.org

Se applicate il colorante sullo striscio senza averlo prima fissato, le cellule scoppieranno a causa del cosiddetto shock ipotonico. it.wikipedia.org

La galena, che presenta un aspetto simile all'ematite, si differenzia facilmente da questa per lo striscio grigio. it.wikipedia.org

Alcuni minerali, come il cinabro e la lazurite, presentano un colore dello striscio identico al loro colore apparente. it.wikipedia.org

In questi casi si può ottenere un buffy coat, da cui viene fatto uno striscio di sangue. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

striscio στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για striscio στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

striscio <πλ strisci> [ˈstriʃʃo, ʃi] ΟΥΣ αρσ

1. striscio (lo strisciare):

2. striscio (graffio):

3. striscio:

ιδιωτισμοί:

I.strisciare [striʃˈʃare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. strisciare (trascinare):

2. strisciare (rigare):

3. strisciare (passare in un lettore magnetico):

II.strisciare [striʃˈʃare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

1. strisciare (muoversi sul ventre):

2. strisciare (sfregare):

III.strisciarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

strisciarsi gatto:

Μεταφράσεις για striscio στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

striscio στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για striscio στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

striscio <-sci> [ˈstriʃ·ʃo] ΟΥΣ αρσ

1. striscio ΙΑΤΡ:

2. striscio (ιδιωτ):

I.strisciare [striʃ·ˈʃa:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. strisciare ΖΩΟΛ:

2. strisciare (rasentare):

II.strisciare [striʃ·ˈʃa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. strisciare (piedi):

2. strisciare (sfregare: auto, paraurti):

3. strisciare (passare rasente: proiettile):

III.strisciare [striʃ·ˈʃa:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

strisciare strisciarsi (sfregarsi):

Μεταφράσεις για striscio στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

striscio Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "striscio" σε άλλες γλώσσες

striscio στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για striscio στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

striscio <πλ strisci> [ˈstriʃʃo, ʃi] ΟΥΣ αρσ

1. striscio (lo strisciare):

2. striscio (graffio):

3. striscio:

ιδιωτισμοί:

I.strisciare [striʃˈʃare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. strisciare (trascinare):

2. strisciare (rigare):

3. strisciare (passare in un lettore magnetico):

II.strisciare [striʃˈʃare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

1. strisciare (muoversi sul ventre):

2. strisciare (sfregare):

III.strisciarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

strisciarsi gatto:

Μεταφράσεις για striscio στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

striscio στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για striscio στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

striscio <-sci> [ˈstriʃ·ʃo] ΟΥΣ αρσ

1. striscio ΙΑΤΡ:

2. striscio (ιδιωτ):

I.strisciare [striʃ·ˈʃa:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. strisciare ΖΩΟΛ:

2. strisciare (rasentare):

II.strisciare [striʃ·ˈʃa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. strisciare (piedi):

2. strisciare (sfregare: auto, paraurti):

3. strisciare (passare rasente: proiettile):

III.strisciare [striʃ·ˈʃa:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

strisciare strisciarsi (sfregarsi):

Μεταφράσεις για striscio στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

striscio Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "striscio" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης