Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

sobbalzo [sobˈbaltso] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. sobbalzo (trasalimento):

sobbalzo

start

con un sobbalzo

with a start

2. sobbalzo (di auto):

sobbalzo

jolt

sobbalzo

bump

fermarsi con un sobbalzo

to jolt to a halt

sobbalzare [sobbalˈtsare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. sobbalzare (trasalire):

sobbalzare

to start

sobbalzare

to give a start

sobbalzare di sorpresa

to give a start of surprise

sobbalzare di paura

to start in fear

far sobbalzare qn

to give sb a start

2. sobbalzare (essere sballottato):

sobbalzare auto:

to jolt

sobbalzare auto:

to jerk

sobbalzare auto:

to bump

l'auto sobbalzava lungo la pista

the car bounced along the track

Μεταφράσεις για sobbalzo στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

joggle

sobbalzo αρσ

joggle

sobbalzare

jolt

sobbalzo αρσ

jolt

scuotere, fare sobbalzare

jolt

sobbalzare, traballare

to jolt to a halt or a standstill

fermarsi con un sobbalzo

jounce

scuotere, fare sobbalzare

jounce

sobbalzare

jolting

(il) sobbalzare

to wince with pain, disgust

sobbalzare dal dolore, raccapricciare di disgusto

to flinch at criticism, an insult

sobbalzare sentendosi criticare, insultare

boggle

sobbalzare

to jerk to a halt vehicle:

fermarsi con un sobbalzo

Μεταφράσεις για sobbalzo στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

sobbalzo [sob·ˈbal·tso] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sobbalzo

start

sobbalzare [sob·bal·ˈtsa:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. sobbalzare (veicoli):

sobbalzare

to jolt

2. sobbalzare (persone):

sobbalzare

to jump

Μεταφράσεις για sobbalzo στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

jolt

sobbalzo αρσ

jolt

sobbalzare

lurch

sobbalzo αρσ

to jerk to a halt

fermarsi con un sobbalzo

start

sobbalzare

to start at sth

sobbalzare per qc

start

sobbalzo αρσ

to give a start

sobbalzare

to give sb a start

far sobbalzare qu

flinch

sobbalzare

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

L'uomo a un tratto ha un sobbalzo e si sveglia. it.wikipedia.org

Improvvisamente, in mezzo a quel grigiore, l'armiere di bordo ebbe un sobbalzo e gridò allarmato di avere visto un intenso sprazzo di luce alle loro spalle. it.wikipedia.org

È un cavallo da sella comune grazie al suo temperamento calmo, alla sua andatura morbida e regolare, senza sobbalzi, e al suo passo sicuro. it.wikipedia.org

E la macchina riparte ma gli scossoni e i sobbalzi non tarderanno a costringerla alla sosta forzata. it.wikipedia.org

Videro la barca carica di bambini passare davanti a loro e improvvisamente subire un sobbalzo, impennarsi e ricadere su se stessa. it.wikipedia.org

A causa dei sobbalzi piuttosto violenti causati dalla bassa gravità lunare, gli astronauti si dovettero legare a cinture di sicurezza robuste. it.wikipedia.org

Per ridurre rinculo, sobbalzo e fiammata, sono normalmente montati dei freni di bocca. it.wikipedia.org

In genere i veicoli cingolati hanno una mobilità superiore a quella dei veicoli forniti di pneumatici su terreno accidentato, infatti riducono i sobbalzi scivolando sugli ostacoli di dimensioni ridotte. it.wikipedia.org

Nelle moderne barche a vela, la chiglia è in pratica un bulbo e la sua forma deve essere tale da evitare i sobbalzi laterali quando l'imbarcazione naviga di bolina. it.wikipedia.org

Questo sistema però nella pratica rendeva la vettura priva di sospensioni e il pilota subiva ancor più di prima sobbalzi e scuotimenti. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

sobbalzo στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για sobbalzo στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

sobbalzo [sobˈbaltso] ΟΥΣ αρσ

1. sobbalzo (trasalimento):

2. sobbalzo (di auto):

sobbalzare [sobbalˈtsare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

1. sobbalzare (trasalire):

2. sobbalzare (essere sballottato):

Μεταφράσεις για sobbalzo στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

sobbalzo στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για sobbalzo στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

sobbalzo [sob·ˈbal·tso] ΟΥΣ αρσ

sobbalzare [sob·bal·ˈtsa:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. sobbalzare (veicoli):

2. sobbalzare (persone):

Μεταφράσεις για sobbalzo στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "sobbalzo" σε άλλες γλώσσες

sobbalzo στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για sobbalzo στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

sobbalzo [sobˈbaltso] ΟΥΣ αρσ

1. sobbalzo (trasalimento):

2. sobbalzo (di auto):

sobbalzare [sobbalˈtsare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

1. sobbalzare (trasalire):

2. sobbalzare (essere sballottato):

Μεταφράσεις για sobbalzo στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

sobbalzo στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για sobbalzo στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

sobbalzo [sob·ˈbal·tso] ΟΥΣ αρσ

sobbalzare [sob·bal·ˈtsa:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. sobbalzare (veicoli):

2. sobbalzare (persone):

Μεταφράσεις για sobbalzo στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "sobbalzo" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης