Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για sfrenare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

I.sfrenare [sfreˈnare] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. sfrenare (liberare dal freno):

sfrenare vagone ferroviario

to take the brake off

II.sfrenarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sfrenarsi

to let oneself go

sfrenarsi

to run wild

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Ma è molto più crudele e sfrenata la tracotanza della plebe, eppure questa quand'abbia una guida è talvolta più lene che se non ne avesse alcuna. it.wikipedia.org

Il personale del treno prestamente disceso iniziò a "sfrenare" le carrozze manualmente ma non fece in tempo a segnalare la via ingombra perché sopraggiunse il direttissimo. it.wikipedia.org

In quei tempi il macchinista usava il fischio per segnalare ai frenatori quando e come frenare o sfrenare. it.wikipedia.org

Il freno rimane chiuso finché il valore di pressione in condotta è inferiore a quello del serbatoio ausiliario, sfrenando quando i due valori sono uguali o l'uno maggiore dell'altro. it.wikipedia.org

Il personale discese per sfrenare le carrozze e le operazioni durarono alcuni minuti. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

Αναζητήστε "sfrenare" σε άλλες γλώσσες

Γερμανικά

sfrenare στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για sfrenare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

I.sfrenare [sfreˈnare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sfrenare (liberare dal freno):

2. sfrenare μτφ:

II.sfrenarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "sfrenare" σε άλλες γλώσσες

sfrenare στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για sfrenare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

I.sfrenare [sfreˈnare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sfrenare (liberare dal freno):

2. sfrenare μτφ:

II.sfrenarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "sfrenare" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης