portinaio στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για portinaio στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Μεταφράσεις για portinaio στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
doorkeeper
portinaio αρσ / portinaia θηλ
door porter
portinaio αρσ / portinaia θηλ
gatekeeper
portinaio αρσ / portinaia θηλ
porter (of apartment block)
portinaio αρσ / portinaia θηλ
gatehouse (at park, estate)
casetta θηλ del portinaio
caretaker (in apartments)
portinaio αρσ / portinaia θηλ
the keeper of the gate
il portinaio

portinaio στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για portinaio στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά
Ed inoltre: un infermiere e quattro persone di servizio (operaio, portinaio, addette al servizio lavanderia).
it.wikipedia.org
In contesti religiosi un frate portinaio o una suora portinaia sono le persone alle quali è affidato il controllo degli accessi ad una comunità religiosa.
it.wikipedia.org
La sua fuga fu interrotta dal portinaio dello stabile, il quale lo inseguì e gli bloccò la strada.
it.wikipedia.org
Egli era allora sacrestano della chiesa, decano e portinaio, quadriennale, del convento superiore ed inferiore.
it.wikipedia.org
Il portinaio che assiste all'omicidio, tentando di intervenire, viene a sua volta colpito e ferito dall'assassino.
it.wikipedia.org
Un portiere o portinaio è un lavoratore che ha il compito di sorvegliare un immobile di natura residenziale, produttiva o terziaria.
it.wikipedia.org
Alcune case sono sfarzose, proprietà di bottegai arricchitisi durante la guerra, perché, come osserva un portinaio, "la guerra non è uguale per tutti".
it.wikipedia.org
I primi tempi risiedette in una piccola camera e fece il portinaio all'interno dello stesso palazzo.
it.wikipedia.org
Jean ritrova il loro appartamento, libero, e lo prende in affitto dal portinaio.
it.wikipedia.org
Gli inquirenti trattennero il portinaio per 48 ore, tentando di estorcergli una confessione, ricorrendo perfino alla violenza e causandogli una lussazione della spalla.
it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

Αναζητήστε "portinaio" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα