meschina στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για meschina στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

1. meschino (gretto):

mean(-minded)
petty(-minded)

II.meschino (meschina) [mesˈkino] ΟΥΣ αρσ (θηλ) (sventurato)

Μεταφράσεις για meschina στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
meanie οικ
meschino αρσ / meschina θηλ
crud μειωτ
persona θηλ spregevole, meschina

meschina στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για meschina στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Μεταφράσεις για meschina στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά
Inoltre, l'opera esprime una forte critica rivolta alla classe borghese (simboleggiata dall'abito formale del soggetto), che il pittore reputava meschina e ipocrita.
it.wikipedia.org
Guillem è stato anche autore di tre maldits, canzoni "che parlano male di" donne che hanno dato prova di una vita meschina.
it.wikipedia.org
Un fotografo immortala però l'azione meschina compiuta dal politico.
it.wikipedia.org
È divertente e penso che le ragazze possano paragonarla a qualcosa, ad una ragazza meschina, ad un ex fidanzato, a chiunque.
it.wikipedia.org
Esprime inoltre il desiderio di correre lontano da sua moglie e da una vita che definisce volgare e meschina e di voler dimenticare tutto.
it.wikipedia.org
Fu così che la meschina ragione infranse il cuore del dio.
it.wikipedia.org
Cinica e meschina, indolenzita dalla vecchiaia riversa sui poveri malcapitati tutta la sua cattiveria.
it.wikipedia.org
Egli rappresenta quindi un uomo la cui coscienza meschina è asservita agli interessi dei potenti.
it.wikipedia.org
Bella, all'apparenza brava ragazza, in realtà è molto meschina e priva di coscienza.
it.wikipedia.org
È molto intelligente, attenta, curiosa, piena di risorse e fredda sotto pressione, ma anche meschina, manipolatrice, spietata, subdola ed estremamente avara.
it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "meschina" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski