Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

ipotesi <πλ ipotesi> [iˈpɔtezi] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ipotesi

hypothesis

ipotesi di lavoro

working hypothesis

fare or formulare l'ipotesi che …

to put forward the hypothesis that …

fare delle ipotesi

to speculate su, circa: about

nell'ipotesi che venisse eletto

in the supposition he is elected, supposing he his elected

nella migliore, peggiore delle ipotesi

at best, at worst

azzardare un'ipotesi

to venture a conjecture

se per ipotesi…

let's assume…, supposing…

ipotesi alternativa ΣΤΑΤ

alternative hypothesis

ipotesi nulla ΣΤΑΤ

null hypothesis

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

confutare ipotesi, teoria

to confute

ravvalorare tesi, ipotesi

to bear out

nella -a ipotesi che…

if by some misfortune…

Μεταφράσεις για ipotesi στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

hypothesis

ipotesi θηλ

working hypothesis

ipotesi di lavoro

alternative hypothesis

ipotesi θηλ alternativa

null hypothesis

ipotesi θηλ nulla

supposal

ipotesi θηλ

guesstimate

ipotesi θηλ

guesswork

ipotesi θηλ

Μεταφράσεις για ipotesi στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

ipotesi <-> [i·ˈpɔ:·te·zi] ΟΥΣ θηλ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. ipotesi (supposizione):

ipotesi

hypothesis

per ipotesi

supposing

2. ipotesi (teoria):

ipotesi

theory

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

nella migliore delle ipotesi

at best

Μεταφράσεις για ipotesi στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

hypothesis

ipotesi θηλ αμετάβλ

guesstimate

ipotesi θηλ

scenario

ipotesi θηλ

assumption

ipotesi θηλ αμετάβλ

if/when push comes to shove

nella peggiore delle ipotesi

to take a wild guess

azzardare un'ipotesi

per ipotesi

supposing

nell'ipotesi che … +cong

should …

nella migliore/peggiore delle ipotesi

at best/worst

nella migliore delle ipotesi

at best

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

L'ipotesi neutralista, invece, punta sull'importanza delle mutazioni, piuttosto che su deriva e selezione. it.wikipedia.org

La varietà dei contenuti rende difficile definire uno scopo unitario per l’opera, cosicché tra gli specialisti si trovano diverse ipotesi in proposito. it.wikipedia.org

Il toponimo non è di origine certa, ma a questo caso sono state sviluppate diverse ipotesi. it.wikipedia.org

La donna, però, ha un attacco respiratorio, che decreta lo scarto di entrambe le ipotesi. it.wikipedia.org

Da questa ipotesi deriva anche una seconda ipotesi riguardo al suo vero nome. it.wikipedia.org

Questa ipotesi fu confermata dal fatto che in occasione dei terremoti si erano notate nelle stazioni telegrafiche frequenti perturbazioni galvanometriche. it.wikipedia.org

Si tratta tuttavia di un'ipotesi infondata, in quanto si basa su una scritta posta su retro della tavola ma che in realtà non è presente. it.wikipedia.org

Tuttavia, vista la solida base latina di tutti i dialetti italiani, quest'ipotesi è analogamente assai improbabile. it.wikipedia.org

Di seguito si adotta l'ipotesi di mantenere due famiglie separate. it.wikipedia.org

Lo stato di "temporaneità" del gruppo inizialmente non fu chiaro, lasciando ai fan la libertà di fare svariate ipotesi. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

ipotesi στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για ipotesi στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

ipotesi <πλ ipotesi> [iˈpɔtezi] ΟΥΣ θηλ

Μεταφράσεις για ipotesi στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

ipotesi στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για ipotesi στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

ipotesi <-> [i·ˈpɔ:·te·zi] ΟΥΣ θηλ

1. ipotesi (supposizione):

2. ipotesi (teoria):

3. ipotesi (eventualità):

Μεταφράσεις για ipotesi στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

ipotesi Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "ipotesi" σε άλλες γλώσσες

ipotesi στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για ipotesi στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

ipotesi <πλ ipotesi> [iˈpɔtezi] ΟΥΣ θηλ

Μεταφράσεις για ipotesi στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

ipotesi στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για ipotesi στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

ipotesi <-> [i·ˈpɔ:·te·zi] ΟΥΣ θηλ

1. ipotesi (supposizione):

2. ipotesi (teoria):

3. ipotesi (eventualità):

Μεταφράσεις για ipotesi στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

ipotesi Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "ipotesi" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης